词语名称:唱吼
拼音:chàng hǒu
词性:动词(多用于方言或口语)
释义:指大声呼喊、高声歌唱或叫喊,常带有情绪激动、宣泄情感或引起注意的意味。多用于描述粗犷、豪放的声音表达方式,常见于民间艺术、劳动号子或情绪激烈的场合。
使用语境:多用于北方方言,尤其在华北、东北地区口语中使用较多,具有较强的地方色彩和情感色彩。
“唱吼”一词在古代文献中并无明确记载,属于近代汉语口语词汇,尤其在民间戏曲、说唱艺术和劳动歌谣中逐渐形成。其构词方式融合了“唱”(歌唱)与“吼”(大声喊叫),体现了声音表达中“歌”与“喊”的结合。在20世纪中叶的民间文艺记录中,如陕北民歌、东北二人转等艺术形式中,常见“唱吼”一词用于描述演员或劳动者情绪高涨时的发声方式。例如,在《中国民间歌谣集成》中,有“他站在山梁上唱吼着信天游”的描述,体现了该词在民间文化中的实际应用。
语法功能:“唱吼”通常作谓语,可带宾语或补语,也可独立使用。常用于描述声音洪亮、情绪激昂的表达行为。
搭配结构:常见搭配有“唱吼起来”“唱吼着”“放声唱吼”“对着山谷唱吼”等。
语体风格:口语化、形象化,多用于描写性语言或文学作品中,增强画面感和情感张力。
感情色彩:中性偏褒义,常用于表现豪迈、激昂、真挚的情感,但在某些语境下也可带有粗野、喧闹的贬义色彩,需结合上下文判断。
1. 他站在黄河边,迎着风沙唱吼起那首古老的船工号子,声音震得河谷回响。
2. 老艺人一登台,便放开嗓子唱吼起来,全场观众顿时安静下来。
3. 孩子们在山坡上追逐嬉戏,不时唱吼着自编的童谣,天真烂漫。
4. 面对不公,他再也忍不住,当众唱吼出心中的愤懑,引来众人侧目。
5. 每当夜幕降临,村里的老人们就聚在祠堂前,唱吼着代代相传的乡野小调。
近义词:高唱、呐喊、呼啸、嘶吼、放声高歌、咆哮
反义词:低语、轻吟、细语、默念、呢喃
辨析说明:“唱吼”强调“唱”与“吼”的结合,既有旋律性又有力量感,不同于单纯的“呐喊”或“咆哮”,也区别于柔和的“低语”或“轻吟”。其独特之处在于融合了音乐性与情绪爆发力。
英语:to sing and shout;to belt out;to roar a song
日语:歌い叫ぶ(うたいさけぶ)
韩语:노래하며 외치다
法语:crier en chantant;chanter à pleine voix
德语:schreiend singen;mit lauter Stimme singen
说明:外语翻译多采用复合结构,体现“歌唱”与“喊叫”的双重含义,以准确传达“唱吼”的语义特征。
“唱吼”作为一种声音表达方式,在中国民间文化中具有重要地位。它常见于劳动号子、山歌、地方戏曲(如秦腔、二人转、信天游)等艺术形式中,是劳动者抒发情感、协调动作、传递信息的重要手段。在人类学与社会语言学研究中,“唱吼”被视为一种“情感性发声行为”,体现了人类在特定社会情境下通过声音构建身份、表达集体记忆的方式。此外,该词也出现在当代民族音乐学的研究中,用于分析非专业歌手在自然状态下发出的混合性声音(介于歌唱与喊叫之间),具有重要的学术价值。
“唱”字解析:“唱”从口,昌声,本义为领唱、带头歌唱。《说文解字》:“唱,导也。”引申为歌唱、吟诵。
“吼”字解析:“吼”从口,孔声,本义为兽类大声叫喊,如虎吼、狮吼,后引申为人大声呼喊,带有强烈情绪。
组合意义:“唱吼”为并列式复合词,将“唱”的旋律性与“吼”的力量感结合,形成一种既具音乐性又充满张力的发声方式,体现了汉语构词的形象性与表现力。
在现当代文学与影视作品中,“唱吼”常被用于描写人物情绪爆发或文化场景的真实再现。例如,在莫言的小说《红高粱》中,有“爷爷站在高粱地里唱吼着酒歌”的描写,展现了北方农民的豪爽性格。在纪录片《舌尖上的中国》中,也出现过渔民在海上唱吼号子的镜头,增强了文化真实感。此外,在当代音乐创作中,一些民谣歌手刻意模仿“唱吼”式的演唱风格,以追求原始、质朴的艺术效果。该词虽非标准书面语,但在文学创作、民俗研究与大众传媒中仍具生命力。