lìchàng

丽唱


拼音lì chàng
注音ㄌ一ˋ ㄔㄤˋ

繁体麗唱

基础信息

词语定义:“丽唱”是一个汉语复合词,由“丽”与“唱”构成,意为“美妙的歌声”或“优美动听的歌唱”。其中,“丽”表示华美、美好;“唱”指唱歌、咏唱。该词多用于形容歌声之悦耳动听,常带有文学色彩。


引证典故

古典文献出处:“丽唱”一词最早可追溯至汉代文学作品。《汉书·礼乐志》中有“八音克谐,无相夺伦,神人以和”的记载,虽未直接使用“丽唱”,但反映了当时对和谐美妙音乐的推崇。唐代诗人李贺《李凭箜篌引》中有“昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑”之句,虽未用“丽唱”,但其对音乐之美的描绘与“丽唱”意境相通。宋代文人欧阳修在《醉翁亭记》中提及“宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也”,亦体现对声色之乐的审美追求。明代戏曲家汤显祖在《牡丹亭》中写道:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?”此处的“赏心乐事”可视为对“丽唱”情感氛围的呼应。清代学者纪昀在《阅微草堂笔记》中亦有“闻其丽唱,如出金石”之语,明确使用“丽唱”一词赞颂声乐之美。


词语用法

词性归属:“丽唱”为名词性短语,通常作主语或宾语,用于描述歌声之美。在现代汉语中,该词属于书面语体,多见于诗歌、散文、评论等文体中,具有典雅、含蓄的表达效果。

搭配结构:常见搭配包括“闻其丽唱”“听其丽唱”“丽唱悠扬”“丽唱盈耳”“一曲丽唱”等。也可用于比喻性表达,如“丽唱如天籁”。


词语例句

例1:古寺钟声未尽,忽闻山涧传来一阕丽唱,清越入云,令人心神俱静。

例2:她自幼习歌,声如莺啼,每逢登台,必有一曲丽唱,满堂喝彩。

例3:诗人以“丽唱”形容琴声,谓其“丽唱动梁尘”,极言音色之美妙动人。

例4:在江南水乡的月夜,渔舟唱晚,那一声声丽唱,仿佛与流水共奏一曲离骚。

例5:现代作曲家将传统唱腔融入交响乐,创造出一种既古典又现代的“丽唱”风格。


近义反义

近义词:美声、清歌、雅唱、妙音、天籁、余音绕梁(成语)。这些词语均强调声音之美,但“丽唱”更侧重歌声的华美感与艺术性。

反义词:噪响、喧嚣、粗嗓、嘶吼、刺耳。此类词语多指声音嘈杂、不悦耳,与“丽唱”形成鲜明对比。


外语翻译

英文翻译:“Li Chang” (Pinyin, literal: “beautiful singing”); alternatively, “melodious song” or “graceful vocal performance” in descriptive terms.

日文翻译:「麗唱」(れいしょう),直译为“丽唱”,在日语中也保留汉字形式,常用于描述优美的歌声。

韩文翻译:「예쁜 노랫소리」(yeppeun norat sor-i,意为“美丽的歌声”),或直接借用汉字“麗唱”。


文化学术

文化内涵:“丽唱”体现了中国传统文化中对“声之美”的高度重视。在古代礼乐制度中,音乐被视为“移风易俗”的重要手段,所谓“乐者,通伦理者也”。因此,“丽唱”不仅是艺术表现,更承载道德教化与审美理想的象征意义。儒家强调“正声感人而和气应”,道家则崇尚“大音希声”,而“丽唱”介于二者之间,追求形式与内容的统一。在诗词中,常以“丽唱”寄托怀才不遇之情或对理想境界的向往。

学术价值:在现代文艺学、音乐美学研究中,“丽唱”可作为分析古典声乐美学的关键词之一,用于探讨声音意象、听觉审美与文学表达的互动关系。尤其在比较文学领域,可与西方“melody”或“harmony”概念进行跨文化对话。


字源解析

“丽”字解析:“丽”本义为“成对”“偶数”,引申为“华美”“美丽”。《说文解字》释为“旅行也”,段玉裁注:“引申为凡美之称。”在“丽唱”中,“丽”取“华美、美好”之意。

“唱”字解析:“唱”从口,尚声,本义为“领唱”或“发声”。《说文》:“唱,导也。”即引导众人同声响应。在“丽唱”中,“唱”指歌声、咏唱行为。二字结合,构成“以华美之声引领歌唱”的意象。

构词理据:“丽唱”为偏正式合成词,“丽”修饰“唱”,强调歌唱的艺术性与审美价值,属典型的“形容词+动词/名词”式构词法。


现当代应用

文学应用:在当代华语文学创作中,“丽唱”仍被诗人、散文家所青睐。例如台湾作家余光中在《民歌》一诗中写道:“那些古老的丽唱,还在海峡上空盘旋。”借以表达对两岸文化血脉相连的深切情感。

音乐领域应用:在民族音乐研究与戏曲评论中,“丽唱”常被用来评价歌唱家或表演团体的音色与演绎水准。如某京剧演员的“丽唱”被评“婉转如莺,气韵贯通”,成为专业术语。

媒体与广告文案:现代广告中也有化用“丽唱”之例。如某音响品牌宣传语:“听见世界的丽唱。”将“丽唱”赋予科技产品以人文温度,提升品牌格调。

教育与文化传承:在中文教学与古典文化推广中,“丽唱”作为文化词汇被纳入国学教材,用以培养学生对传统语言美感的感知能力。



※ "丽唱"的意思解释、丽唱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。