xuānlì

儇丽


拼音xuān lì
注音ㄒㄨㄢ ㄌ一ˋ

繁体儇麗

基础信息

拼音:xuān lì

词性:形容词

基本释义:形容人或事物兼具聪慧灵巧与美丽动人的特质,多用于形容女性灵秀俏丽的风姿,或文辞精巧华美的风格。

构词方式:并列式复合词(儇+丽)


引证典故

文献溯源:该词最早见于清代文论著作《蕙风词话》,作者况周颐评宋代词人李清照时写道:“易安笔情近浓至,意境较沈博,下开南宋风气。非不儇丽,儇丽之极,而仍雅饬。”此处“儇丽”指李词在纤巧绮丽中保持典雅的特质。

典故发展:明代戏曲家汤显祖《牡丹亭·惊梦》有“儇俏不如丽”之句,虽未直接连用,但已呈现二字的意象关联。清代沈曾植《菌阁琐谈》亦用此词评点姜夔词作“清空儇丽”,形成文论术语。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,偶作补语。如“姿容儇丽”(定语)、“文笔儇丽”(谓语)。

语体特征:属书面雅语,带有古典文学色彩,现代使用需考虑语境适配性。

搭配特点:常与“姿容”“风致”“笔致”“词章”等抽象名词搭配,强调灵性与美感的统一。


词语例句

1. 这位民国女作家的散文既儇丽又隽永,字里行间透着冰雪聪明。

2. 画中女子眉目含情,举止儇丽,颇有《红楼梦》中晴雯的神韵。

3. 他的七言绝句承袭晚唐遗风,儇丽中见筋骨,非徒具华彩之作。

4. 昆曲旦角的表演要求做到神情儇丽而不轻浮,身段婀娜而不妖媚。

5. 这批出土的唐代金银器纹饰儇丽繁复,展现盛唐工匠的巧思妙艺。


近义反义

近义词: 俏丽(侧重俊俏美丽)、娟丽(强调清秀美丽)、慧丽(突出聪慧美丽)、韶秀(形容青春秀美)

反义词: 拙朴(质朴无华)、浑厚(淳厚朴实)、俚俗(粗俗不雅)、戆直(愚笨直率)


外语翻译

英语:witty and elegant(机智优雅)/ delicately charming(纤巧迷人)

日语:聡明で美しい(聪明而美丽) / 軽妙優美(轻妙优美)

法语:spirituel et gracieux(灵慧雅致)


文化学术

美学价值:体现中国古典美学对“智美合一”的追求,与《文心雕龙》中“睿哲惟宰”的创作观相通。

性别文化:在古代文人的女性书写中,“儇丽”常作为才貌双全的理想女性表征,如《聊斋志异》对狐女的描写。

文论应用:在词学批评体系中,与“浑厚”“沉郁”形成风格对照,代表婉约词派的重要审美维度。


字源解析

儇:从人瞏声,《说文解目》释为“慧也”,本义指敏捷伶俐,引申为轻佻灵巧。《楚辞·九章》 “忘儇媚以背众兮” 已见其慧黠义。

丽:繁体作“麗”,甲骨文象两鹿并行之貌,《说文》称“旅行也”,因鹿角华美衍生出美丽义,《尚书·毕命》 “敝化奢丽” 即用此引申义。


现当代应用

文学创作:多用于历史小说人物描写(如王安忆《天香》)、古典风格诗歌评论(如叶嘉莹《唐宋词十七讲》)。

文化传播:在汉服文化推广中偶见于服饰风格描述,特指融合古典智慧与现代审美的设计理念。

使用局限:因含古典审美特质,日常口语几乎不用,常见于学术论著、文艺评论等专业领域。


分字解释


※ "儇丽"的意思解释、儇丽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。