liángqiǔ

粮糗


拼音liáng qiǔ
注音ㄌ一ㄤˊ ㄑ一ㄡˇ

繁体糧糗

基础信息

读音:liáng qiú

释义:干粮。指经过加工、便于携带和保存的粮食,通常用于行军、远行或储备。

词性:名词


引证典故

古籍出处:《左传·僖公二十八年》记载:“晋侯使郤乞告于楚曰:‘……请俟我粮糗。’”此处指晋国军队向楚国请求等待其准备好干粮后再行动。

历史背景:在古代战争与长途迁徙中,新鲜粮食难以保存且运输不便。将谷物炒熟、磨粉或制成饼状,制成“糗”,是解决后勤补给的核心手段。《周礼》中设有“廪人”官职,专门负责管理粮食储备,其中就包含此类耐储存的干粮。


词语用法

语法功能:在句中主要充当宾语或主语。常与“备”、“储”、“食”等动词搭配,构成“备粮糗”、“食粮糗”等短语。

使用语境:多用于描述古代军事行动、长途旅行或灾荒储备场景。现代汉语中较少单独使用,多见于历史文献翻译、古风创作或特定成语中。

搭配习惯:常与“行囊”、“辎重”、“储备”等词连用,强调物资的便携性与储备性质。


词语例句

1. 将军下令全军休整,务必在日落前备足粮糗,以备明日突围。

2. 古人远行,往往携带数日粮糗,以防途中断粮。

3. 史书载,该年大旱,官府开仓放粮,并指导百姓制作粮糗以备冬藏。

4. 探险队深入戈壁,每人背负的粮糗仅够维持三天的生命活动。

5. 在《史记》的记载中,士兵们啃着粗糙的粮糗,眼神中透着对家乡的渴望。


近义反义

近义词:干粮、糗食、行粮、口粮。

反义词:鲜食、熟食(指非便携、需即时烹饪的普通食物)。


外语翻译

英语:Dry rations; travel food; provisions.

法语:Rations sèches; vivres de voyage.

翻译思路:英语中常用 "dry rations" 或 "trail mix"(现代语境)对应。在历史语境下,"provisions" 是更广泛的补给品概念,若特指干粮,可用 "dry food" 或 "hardtack"(硬饼干,特指一种耐储存干粮)。


文化学术

饮食制度:“糗”在《说文解字》中解释为“飧也”,即炒熟的谷物。这反映了先秦时期对食物保存技术的认知。炒制能去除水分,抑制微生物生长,是古代最基础的食品防腐手段。

军事后勤:粮糗的制备与运输是古代战争胜负的关键因素之一。《孙子兵法》强调“因粮于敌”,即尽可能利用敌方粮食,减少己方粮糗的运输负担。高效的粮糗管理直接决定了军队的机动能力和持久战能力。


字源解析

粮:从米,良声。本义为米谷,后泛指粮食。字形中的“米”部直接点明其属性。

糗:从米,酋声。本义为炒熟的谷物。《周礼·天官》郑玄注:“糗,熬谷也。”即把谷物炒熟,便于携带和长期保存。这个字专门指代经过加工处理的干粮,区别于新鲜煮熟的饭食。


现当代应用

现代语境:在现代汉语日常口语中,“粮糗”一词已极少使用,被“干粮”、“压缩饼干”、“能量棒”等词汇取代。但在历史剧、武侠小说、古风文学及军事历史研究中,该词仍频繁出现,用于营造特定的时代氛围。

文化传承:在非物质文化遗产和传统饮食文化研究中,“糗”的制作工艺被视为古代智慧的一部分。部分地区仍保留着制作炒米、炒面等传统干粮的习惯,其原理与古代“糗”的制作一脉相承。


分字解释


※ "粮糗"的意思解释、粮糗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。