词语:道粮
拼音:dào liáng
词性:名词
释义:道教徒修行或外出云游时随身携带的干粮,亦泛指道士所备食物。在道教传统中,“道粮”不仅是维持生命的物质基础,更被赋予辟谷、养气、清修等宗教意涵,象征脱离世俗供养、依循天道修行的精神追求。
《太平广记》卷二百八十二引《神仙传》:“(茅盈)乃入山学道……常食松脂,不饮不食,唯饮水而已。其兄问曰:‘弟何苦也?’对曰:‘吾欲绝粒,求不死之道。’后白日升天。”此处虽未直称“道粮”,但“绝粒”“饮水”即道家修行中对食物的节制,可视为“道粮”概念的前身。
《云笈七签》卷六十四:“道士行道,须备干糒(bèi),以备饥渴,此谓道粮也。”明确将干粮与道士行道相联系,确立“道粮”作为修道者行装组成部分的制度性地位。
明代《道藏·洞神部·众术类》载:“凡初入道者,当蓄百日之粮,名曰‘道粮’,以安身静虑,不假外求。”强调“道粮”不仅是实物储备,更是心理与精神上的独立准备。
使用场景:多用于描述道教修行生活,常见于道教典籍、志怪小说及后世文学作品中对道士形象的刻画。
语法功能:多作宾语或定语,如“携道粮入山”“道粮之制”等。
语义色彩:中性偏褒义,体现清修、超脱、自律的修道精神;在现代语境中偶用于比喻远离世俗干扰、专注事业所需的基本资源。
1. 老道士背负竹篓,内盛道粮,日日登山采药,不食人间烟火。
2. 古之修道者,必先备道粮,方可远行避世,专心炼气。
3. 他效仿古人,闭关三年,仅靠道粮维生,终悟养生之道。
4. 道粮者,非独果腹之物,实为心志坚定之象征。
5. 现代学者研究指出,唐代宫观普遍设有“道粮库”,专供云游道士支取。
近义词:干粮、行粮、斋粮、辟谷食、丹药(特指道教炼制可代食的丹丸)
反义词:俗食、荤腥、酒肉、膏粱、尘世口腹之欲
辨析说明:“干粮”为通用词汇,泛指干燥便于携带的食物;“道粮”则具有特定宗教文化属性,强调其服务于修道目的的功能与象征意义。
英文翻译:Taoist provisions / Taoist rations / Daoist sustenance
日文翻译:道糧(どうりょう)
韩文翻译:도량 (Dao-rang)
说明:在学术文献中,通常音译为“Dao-liang”并加以注释;若强调其宗教内涵,则采用“Taoist provisions”更为准确。
宗教意义:“道粮”体现了道教“自然无为”“返璞归真”的核心教义。通过节制饮食甚至断食(辟谷),道士试图净化身心、接近天道。《抱朴子内篇》有言:“服药虽为长生之本,若能兼行气者,其益甚速;若不能得药,但行气而尽其理者,亦足以却恶,延年命,保性命。”可见“道粮”不仅是物质需求,更是修炼手段之一。
社会制度:唐宋以后,道教宫观逐渐制度化地提供“道粮”,作为对道士生活保障的一部分。南宋《洞霄图志》记载,杭州洞霄宫设“道粮仓”,按月发放糙米给常住道士,称为“香火口粮”,实为“道粮”的世俗化延伸。
文学意象:在明清小说中,“道粮”常与隐逸、出世主题结合,如《西游记》中唐僧师徒化缘取食,暗合“不求人食,自持道粮”之理想;《红楼梦》贾宝玉梦游太虚幻境,所见仙姑“手持玉盘,盘中盛五色道粮”,亦隐喻超脱红尘之境。
道:会意字,从辵(chuò,行走)从首,本义为“道路”,引申为“道理”“法则”。《说文解字》:“道,所行道也。”在道教语境中,“道”特指宇宙本源与修行路径。
粮:形声字,从米,良声。《说文》:“粮,谷食也。”泛指粮食,尤指行军或远行所带干粮。“道粮”即“修道者之粮”,合成词后专指道士所用食物。
构词逻辑:“道”限定用途——为修道者所用;“粮”限定性质——为生存所需之食。二字组合形成具有宗教专用性的复合词。
学术研究:近年来,道教文化研究中将“道粮”纳入“道教日常生活史”范畴,探讨其反映的信仰实践与社会供给机制。例如,四川大学道教与宗教文化研究所发表论文《唐宋时期道教“道粮”制度考》,梳理了从民间自发到官方管理的演变过程。
影视文学:在古装影视剧(如《仙剑奇侠传》《蜀山战纪》)及网络小说(如《我师兄实在太稳健了》)中,“道粮”常被用作道具或设定元素,用以表现角色清修状态或门派规矩。
现实类比:现代极端修行团体或冥想营中,参与者自备“静修餐食”或“极简食品”,虽无道教背景,但在功能与文化隐喻上可视为“道粮”精神的世俗延续。