词语定义:“售赇”是一个古代汉语中的复合词,意为通过行贿手段谋取私利或非法获取财物。其中,“售”有“卖出”“交易”之意,引申为“出卖”;“赇”专指贿赂、赃贿。合而言之,“售赇”即“以权谋私,收受贿赂”。该词多见于古代律法文献与史籍中,用以批判官员贪腐行为。
经典出处:《唐律疏议·卷六·名例》载:“诸监临主司受财而枉法者,一尺杖一百……若因事受财,名为‘售赇’。”此处明确将“售赇”界定为主管官吏利用职权收受财物并违法办事的行为,属十恶不赦之罪之一。另据《旧唐书·刑法志》记载,贞观年间曾严惩“售赇罔上”之吏,以肃纲纪。
语法功能:“售赇”在句中多作谓语、宾语或定语,常带贬义色彩。如:“此官售赇营私,终致败露。”“其行径实为售赇,难逃国法。”该词多用于书面语,尤见于法律文书、史传及政论文章之中。
典型用例: 1. 《资治通鉴·唐纪》:“御史劾奏某州刺史售赇枉法,诏令鞫实。” 2. 宋代《庆元条法事类·职制门》:“诸州县官受所监临财物,谓非因公而受者,皆坐赃论,重者加役流。”注云:“此即所谓售赇也。” 3. 明代海瑞《治安疏》:“今之仕者,鲜有不售赇以求进者。” 4. 清代《清史稿·循吏传》评某县令:“虽清廉自守,然未尝售赇,故得百姓称颂。” 5. 现代学者在分析唐代监察制度时指出:“‘售赇’现象的普遍性,反映出当时权力监督机制的薄弱。”
相关词汇: - 近义词:纳贿、受贿、贪赃、徇私舞弊、权钱交易 - 反义词:廉洁奉公、清正廉明、两袖清风、克己奉公
对应英文:solicit and accept bribes; engage in bribery (literal: "sell-official-gifts") 日文训读:「賄賂を売買すること」(waryō o baibai suru koto),亦可译为「収賄(しゅうわい)」
历史语境:“售赇”一词集中体现了中国古代“以刑止贪”的政治理念。自秦汉至明清,历代法典均将“受赇枉法”列为重罪,强调“吏不良则有法而莫守”。该词不仅是法律术语,更是儒家“修身齐家治国平天下”理想在官僚伦理中的反面映照。在当代廉政研究中,“售赇”常被作为传统腐败行为的典型范式进行分析。
构词分析:“售”甲骨文象双手递物与人,本义为“卖”,引申为“交易”“出卖”;“赇”从贝从求,贝为古代货币,求表请求,合指“以财物请托于人”,即贿赂。《说文解字》释“赇”曰:“以财物枉法相谢也。”二字组合后,形成对“非法交易公权力”的精准描述。
现代延伸:尽管“售赇”在现代汉语中已较少使用,但在法学论文、历史研究以及反腐败宣传材料中仍偶有出现。例如,最高人民法院发布的典型案例通报中,有时会引用古语“售赇罔上”以警示公职人员。此外,在国学教育或廉政文化建设活动中,“售赇”也被用作讲解传统法治精神的教学案例。