zhuīqiú

追赇


拼音zhuī qiú
注音ㄓㄨㄟ ㄑ一ㄡˊ

繁体追賕

基础信息

词性及读音:“追赇”为汉语书面语中的复合词,属动宾结构,读作 zhuī qiú。其中“追”意为追查、追究,“赇”指贿赂财物或行贿行为。该词常用于法律或官场语境,表示对受贿行为的追查与索取贿赂的行为。


引证典故

古籍出处:《汉书·刑法志》载:“吏治道污秽,追赇不止。”此句反映汉代对官吏利用职权索取财物的治理难题。“赇”字始见于秦简,至东汉郑玄注《周礼》时已有明确释义,指以财物买通官员。唐代《唐律疏议》将“受赇枉法”列为重罪,并强调“追赇”须依法严办,可见其历史渊源深厚。


词语用法

语法功能:“追赇”多作谓语或宾语,常见搭配如“严禁追赇”“追赇案”“追赇不力”。在司法文书中,常与“彻查”“惩处”等动词连用,构成完整执法动作链。现代汉语中该词使用频率较低,主要出现在法律文献或历史研究文本中,具有正式、庄重的语体色彩。


词语例句

典型用例:1. 宋代监察制度规定,御史若参与追赇,即同流合污,当黜为民。
2. 此案涉及多名官员,追赇数额巨大,震动朝野。
3. 明代《大明会典》明令禁止州县官追赇百姓,违者革职查办。
4. 清代刑案记录显示,地方豪强常勾结胥吏进行追赇,鱼肉乡里。
5. 近代司法改革中,废除追赇制度被视为整顿吏治的重要措施之一。


近义反义

语义关联:近义词包括“索贿”“受贿”“勒索”,均指向非法获取财物的职务行为。反义词则有“清廉”“拒贿”“奉公守法”,体现廉洁行政的正面价值。需注意“追赇”特指以追查为名行索贿之实,区别于一般性贪污,强调手段上的胁迫性与程序上的滥用。


外语翻译

对应外文:英文可译为 “extort bribes” 或 “demand illicit gains through investigation”;日文训读作「追う(お)いで賄う(つぼ)う」,汉字表记为「追賄」。德语中可用 “Bestechung durch Nachforschungen” 表达类似含义,但需注意文化语境差异。


文化学术

制度背景:“追赇”现象贯穿中国古代官僚体系,尤其在缺乏有效监督机制的朝代频发。秦汉设御史监察,唐宋完善科举选官,明清强化厂卫缉捕,皆试图遏制追赇之风。学术研究指出,追赇常与“酷吏政治”“权钱交易”形成共生关系,成为帝制晚期社会腐败的结构性表征之一。


字源解析

构形溯源:“追”甲骨文从辵从尾,本义为追赶,引申为事后追查;“赇”为形声字,从贝求声,贝部表明与财物相关,求声兼表声兼表意(索取)。二字组合后,形成“以追查手段索取贿赂”的专指义项。清代段玉裁注《说文》云:“赇者,以财物枉法相谢也。”佐证其法律内涵。


现当代应用

现实语境:虽“追赇”一词未进入现代日常口语,但在反腐败政策文件、司法判决书及廉政教育材料中仍有使用。例如最高人民法院发布的典型案例通报中,曾描述某案中“利用审计调查之名行追赇之实”,准确还原权力滥用的运作模式。此外,高校法学课程亦将其作为古代贪腐类型学教学案例,用于对比古今反腐机制异同。



※ "追赇"的意思解释、追赇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词