zhuīrù

追蓐


拼音zhuī rù
注音ㄓㄨㄟ ㄖㄨˋ


基础信息

拼音:zhuī rù

词性:动词

基本释义:指产后因调养不当或过度劳累而引发的疾病,即现代医学所称的产后病或产后调理不当导致的健康问题。该词具有鲜明的中医文化色彩。


引证典故

古代医籍记载:“追蓐”一词多见于古代中医典籍。例如,在宋代官修医书《太平圣惠方》中,有关于产后“风冷所搏,血气不利,致令追蓐”的记载,意指产后体虚,被风寒侵袭,导致气血运行不畅而引发疾病。

文化背景:在古代,妇女分娩后需要一段时间的卧床休养,称为“坐蓐”或“坐月子”。“蓐”本指草垫,引申为产床。若在此期间未能妥善休养,反而过早劳作或受外邪侵袭,导致疾病复发或加重,便称为“追蓐”,形象地表达了疾病“追赶”至产床之意。


词语用法

语法功能:通常作为谓语动词使用,描述一种病理状态。

使用语境:主要用于传统医学、历史文献或描述古代社会生活的语境中,属于专业性较强且在现代口语中已不常用的历史词汇。

搭配:常与“致令”、“以致”、“患”等词搭配,构成“致令追蓐”、“患追蓐之疾”等短语。


词语例句

1. 古籍有云:“产后未满百日,不宜劳役,否则易致追蓐。”

2. 她因产后不慎感寒,以致追蓐,缠绵病榻数月。

3. 这位妇人产后调理失宜,患上了追蓐之症,需长期服药。

4. 在古代医案中,记载了许多因过早操持家务而追蓐的病例。

5. 老先生诊脉后,断定此乃产后血虚,风邪入里所致的追蓐。


近义反义

近义词:产后病、蓐劳、月痨

辨析:“产后病”是现代医学通用术语;“蓐劳”和“月痨”则与“追蓐”一样,是传统中医对产后虚损劳伤类疾病的特定称谓,含义高度相近。

反义词:产后康复、蓐中无恙


外语翻译

英语:puerperal disease (caused by lack of proper care)

日语:産後の病気(産褥期の不養生による)


文化学术

中医理论:在中医理论体系中,“追蓐”深刻体现了“产后多虚多瘀”的核心病机。产后气血骤虚,腠理不密,易受风、寒、湿等外邪侵袭,加之劳倦或情志所伤,导致脏腑功能失调,旧病复发或引发新疾。其治疗多从补益气血、活血化瘀、祛风散寒入手。

社会历史:该词反映了古代社会对妇女产后保健的认知水平,也间接揭示了在医疗条件有限的年代,产后妇女所面临的健康风险与社会压力。


字源解析

追:本义为追赶、追逐。在此引申为(疾病)紧随其后、接踵而至。

蓐:音rù。本义为陈草复生,引申为草席、草垫。古代妇女临产时,会铺草垫于床,故“蓐”特指产妇的床铺,进而代指分娩、坐月子这一时期,如“坐蓐”、“在蓐”。

合成释义:“追蓐”二字结合,生动地描绘了疾病在产后(蓐)期间追赶、困扰产妇的情形。


现当代应用

使用现状:“追蓐”作为一个专业古医学术语,在现代日常语言中已基本不再使用,被“产后并发症”、“产后调理不当”等现代医学词汇所取代。

研究价值:该词汇主要出现在中医文献研究、医学史考证以及涉及古代社会生活的历史小说或学术著作中,是研究中国古代妇产科医学史和生育文化的一个重要语言标本。



※ "追蓐"的意思解释、追蓐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词