词语:追册
拼音:zhuī cè
词性:动词/名词(依语境而定)
释义:指追赠册封,常用于古代对已故帝王、后妃、功臣或亲属进行追加封号的行为。"追"意为追思、追加,"册"指册书、册封文书,合称即通过正式文书形式为死者追加荣誉性称号。
出处:《旧唐书·礼乐志》载:“德宗即位,诏曰:‘朕以寡昧,嗣守鸿绪,思所以追册先烈,以昭示后世。’遂命有司议定追册礼制。”此处指唐德宗追册先帝庙号及谥号的仪式。
典例:《宋史·礼志十二》记仁宗追册生母李氏为章懿皇后的典礼,详述“追册”程序包括拟谥、告太庙、颁诏天下等步骤,体现宋代对追册制度的重视。
文献佐证:明代《大明会典》卷七十二规定:“凡追册亲王、公主、妃嫔,必由礼部奏请,皇帝裁定。”可见追册为官方制度化行为。
语法功能:多作谓语,如“追册其母”“追册为皇后”;亦可作宾语,如“行追册之礼”。
搭配对象:常与帝王(如“追册太祖”)、后妃(如“追册贤妃”)、功臣(如“追册忠武王”)或亲属(如“追册外祖母”)搭配使用。
语体色彩:属典雅书面语,多用于历史记载、礼制文献或庄重语境。
例1(正史):《元史·祭祀志》:“世祖追册裕宗为皇太子,谥曰明孝。”
例2(诏令):清高宗《追册孝仪纯皇后册文》:“朕惟追册徽音,所以表幽光于泉壤。”
例3(史书评价):《清史稿·后妃传》:“乾隆帝追册令妃为皇后,以示褒崇。”
例4(现代转写):考古报告称:“墓主身份经考证为唐代宗室女,今追册为‘恭懿公主’。”
例5(学术用语):在礼学研究中,学者指出:“追册制度是宗法社会维系血缘伦理的重要机制。”
近义词:追封(侧重爵位)、追谥(侧重谥号)、追尊(侧重地位提升)、追赠(广义追授荣誉)。
反义词:削爵(剥夺封号)、废黜(取消身份)、褫夺(依法撤销待遇)。
辨析说明:“追册”特指通过册书形式追加正式封号,较“追谥”更强调仪式性与文书效力,较“追封”更具礼制完整性。
英文:posthumous enfeoffment / posthumous bestowal of title (注:因无单一对应词,常采用解释性翻译)
日文:追冊(ついさつ)
韩文:재집 (jaegip)
法文:enregistrement posthume (literal), attribution d’un titre posthume
礼制内涵:追册是中国古代“事死如事生”丧葬文化的核心体现,通过追赠封号强化家族政治地位,维系宗法秩序。
史学价值:追册记录反映政权合法性建构策略,如武则天追册前夫李治为天皇大帝,彰显自身正统性。
现代研究:当代礼学家指出,追册制度与儒家“慎终追远”思想深度绑定,是研究传统伦理与权力运作的关键切入点。
“追”字源:甲骨文从辵(chuò,行走义)从自(鼻),象人追逐前行。《说文解字》:“逐也。”引申为追念、追溯。
“册”字源:金文象竹简编连成册形,本义为简册。《周礼·春官》:“掌邦国之版,以周知生民。”引申为官方文书、封号凭证。
复合语义:“追册”合成词始于南北朝,初见于南朝梁沈约《宋书》,专指追加封爵文书,后固化为固定术语。
学术研究:在断代史研究中,追册条目是还原皇室谱系与权力变迁的重要依据,如《唐代追册制度研究》成为中古礼制研究经典课题。
文化遗产:故宫博物院藏有清代《追册圣祖仁皇帝贵妃册宝》实物,为现存最完整的追册文物之一,列入国家一级文物名录。
跨学科延伸:人类学领域借“追册”概念分析非文字社会的祖先崇拜机制,如西南少数民族的“追魂册”仪式比较研究。