词语:受册
拼音:shòu cè
词性:动词/名词(依语境而定)
释义:古代指帝王接受臣下所上之册书,表示正式承认其地位或授予官职;亦泛指接受封册、册命的行为。在现代汉语中,“受册”多用于历史、文献或仪式性语境,表示正式授予某种称号或职位的文书行为。
《周礼·春官·大宗伯》:“以爵诏其意,以禄诏其事,以命诏其行,以制诏其守,以礼诏其节,以乐诏其和,以丧纪诏其哀,以祭祀诏其敬,以会同诏其期,以朝觐诏其位,以聘问诏其义,以军旅诏其威,以田役诏其力,以征赋诏其财,以刑狱诏其法,以封爵诏其等,以授事诏其能,以受册诏其序。” 此处“受册”与“授事”“封爵”并列,体现册命制度在周代礼制中的核心地位。
《汉书·武帝纪》:“元狩元年冬十月,行幸雍,祠五畤,获白麟,作《白麟之歌》。遂北至琅琊,并海而归。……赐天下男子爵一级,孝者帛五十匹,弟者帛二十匹。遣博士褚大等六人持节巡行天下,存问鳏寡孤独,举贤良方正直言极谏之士。于是群臣言:‘陛下受命,受册于天,承宗庙,抚万民,德配天地,明并日月。’” 此处的“受册”被赋予天命所归的政治神学意义。
古代用法:主要用于帝王登基、册立太子、封赏功臣等正式典礼场合,强调仪式性与合法性。如“受册于庙”即于宗庙中接受册书,象征权力交接。
现代用法:多用于学术研究、古籍整理或文化传承语境,如“某帝受册始末”“受册制度研究”等,较少用于日常口语。亦可作为复合词成分,如“受册仪式”。
1. 历史记载:《后汉书》载:“光武受册于南郊,告天即位。”
2. 学术论述:唐代受册制度体现了皇权与士族的互动关系。
3. 文献引用:据《唐会要》卷二十四:“皇太子加元服,则受册于东宫。”
4. 文化解读:受册不仅是形式程序,更是国家礼制的具象化表达。
5. 现代转述:学者指出,明清两代皇帝受册仪式已趋于简化,但象征意义犹存。
6. 文学修辞:“受命于天,受册于民,方为正统。”——见于明代奏疏体公文。
7. 教育场景:教师在讲解古代册命制度时,常以“受册”为例说明礼仪规范。
近义词:受册、受封、受禅、受玺、受箓(均含“接受官方授权”之意)
反义词:册免(罢免册书)、削籍(剥夺名籍)、夺爵(取消爵位),但严格意义上无直接对立词,因“受册”属单向授予行为。
英语:receive imperial edict / receive investiture
日语:冊封(せっぷう)—虽近义,但更侧重“册立+封号”,不完全等同
韩语:책봉 (chaebong) — 特指册立诸侯或妃嫔
法语:recevoir la couronne / recevoir l'investiture(需结合语境)
礼制内涵:“受册”是中国古代册命制度的核心环节,与“册命”“册封”“册赠”构成完整体系,体现“天命—礼器—文书”三位一体的权力合法性建构模式。
研究领域:主要见于中国古代史、礼制史、政治制度史及金石学研究。学者如钱穆、陈寅恪、阎步克等均对相关制度有深入探讨。
当代价值:作为中华礼乐文明的重要载体,“受册”仪式对理解中国传统政治哲学具有标本意义,亦被纳入非物质文化遗产保护范畴。
“受”字:甲骨文从舟从又(手),象人双手捧舟形,本义为“承受”“接受”。《说文解字》:“受,相付也。”段玉裁注:“凡经传所受、取受皆当作此字。”
“册”字:甲骨文作竹简编连之形(一竖代表编绳),象竹简成册之状。《说文》:“册,符命也,诸侯进受于王也。”可见“册”原专指诸侯接受的官方文书,后泛指重要文书。
组合义:“受册”即“接受官方文书授权”,强调被动接收中的权威性与合法性,不同于一般意义上的“接受礼物”。
教育领域:中学历史教材中常出现“受册”一词,用于解释帝王即位流程。
影视戏剧:古装剧中皇帝登基场面多称“举行受册大典”,增强仪式感。
数字人文:在古籍数据库(如CBDB、汉籍全文检索系统)中,“受册”作为关键词可用于检索册命类文献。
文化旅游:故宫博物院、曲阜孔庙等地设有“受册复原演示”,供游客体验古代礼制。