cèshì

册谥


拼音cè shì
注音ㄘㄜˋ ㄕˋ

繁体冊諡

基础信息

词语定义:“册谥”指古代帝王或朝廷为已逝官员、后妃等追赠爵位并拟定谥号,记录于官方文书(如册书)之中,以示褒奖与追思的制度行为。

词性归属:名词性复合词,属历史制度术语。

时代背景:盛行于汉至明清时期,尤以唐宋制度化程度最高,明清则趋于规范化与程式化。


引证典故

《唐六典》记载:“凡文武百僚之阶,皆有品秩;其死也,必考行状,议功过,然后定谥。”此条说明唐代对官员死后议定谥号有严格程序,通常需由礼官集议,奏请皇帝批准,并以册文形式颁布。

《宋史·礼志》提及:“皇祐中,诏定谥法,命翰林学士王珪撰《谥法》三卷,颁示天下。”宋代进一步完善册谥制度,将谥法系统化,强化了册谥的政治与文化功能。

明代《大明会典》规定:“三品以上官薨卒,遣官致祭,赐祭葬,予谥。”可见明代对高阶官员实行册谥制度,且常伴随祭祀、丧葬礼仪,形成完整的追赠体系。


词语用法

语法结构:“册谥”作动词时,多带双宾语,如“册谥某人为某爵某谥”;作名词时,可指册封谥号的文书本身。

使用场景:常见于史传、墓志铭、实录、会典等文献中,用于描述朝廷追赠勋爵与谥号的行为。

语义侧重:强调仪式性与权威性,体现皇权对臣属的评价与恩宠,不同于普通赠官,具有明确的道德评判色彩。


词语例句

1. 贞观年间,房玄龄薨,太宗亲为撰碑文,册谥“文昭”。

2. 据《明史稿》载,张居正虽遭罢黜,终得复官,仍获册谥“文忠”。

3. 唐代宗册谥郭子仪为“忠武”,并立庙享祭,以彰其功。

4. 宋仁宗册谥皇后曹氏为“慈圣光献皇后”,颁诏天下。

5. 清代乾隆帝曾特旨册谥年羹尧为“忠勇公”,后因其罪削去谥号。


近义反义

近义词:赠谥、赐谥、追谥、追赠、追封

反义词:削爵、夺谥、废黜(适用于被撤销册谥者)

辨析说明:“赠谥”偏重结果,“册谥”强调程序与文书形式;“追谥”多用于未正式入仕者,“册谥”则多限于有品级之官员。


外语翻译

英语对应表达:capping and posthumous title conferral (by imperial edict)

日语转写:冊謚(さっし)——源自汉语音译,专指中国王朝追赠爵位与谥号之制。

韩语转写:책시(冊谥)——借自汉语,用于历史文献中指代朝廷追赠谥号之举。


文化学术

制度内涵:册谥不仅是荣誉授予,更是儒家伦理政治化的体现,通过谥号系统实现“惩恶劝善”的社会教化功能。

社会功能:构建君臣秩序,维系士大夫阶层忠诚,强化中央权威,同时作为历史评价的重要依据。

学术研究价值:历代谥法研究多见于《逸周书·谥法解》《白虎通·谥篇》等典籍,现代学者如陈垣《史讳举例》亦涉此议题。


字源解析

“册”字本义:象形字,甲骨文作竹简编连之形,引申为文书、诏令、档案等官方文件。

“谥”字演变:从言从益,本义为议论增益,后专指按生平行事拟定称号,含褒贬之意。

组合逻辑:“册”表载体与程序,“谥”表内容与评价,二者结合凸显制度的形式规范与道德判断双重属性。


现当代应用

学术引用:今人研究中国古代官僚制度时,常以“册谥”为例说明君主对臣下的控制机制。

文化传承:部分传统节日或纪念活动中,仍有模拟册谥仪式的展演,用于弘扬礼乐文明。

语言留存:虽制度消亡,但“谥号”“册封”等词汇仍活跃于历史题材影视、小说及文博解说之中。


分字解释


※ "册谥"的意思解释、册谥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。