词语名称:边册
词性:名词
拼音:biān cè
释义:“边册”是一个较为罕见的汉语词汇,主要指边疆地区所设置的户籍登记册或边防记录簿。在古代中国行政与军事管理中,常用于记载戍边士兵、边境居民、屯田事务或边防设施等信息。该词多用于历史文献,尤其在明清时期对西北、东北等边疆地区的治理中有所体现。
出处:《明实录·英宗实录》卷二百六十七载:“命陕西都司清查边册,核其军籍虚实。”
背景说明:此处“边册”指明代在西北边疆(如甘肃、宁夏等地)设立的军户登记册,用以核查戍边军队的实有人数与户籍状况,防止虚报冒领粮饷。
其他文献:清代《户部则例》中也有类似记载,称“各省督抚须按月稽查边册,以定兵额”。
使用场合:多用于历史文献、地方志书、军事档案及学术研究中对古代边疆管理制度的论述。
语法功能:常作宾语,如“查阅边册”“编造边册”;也可作定语,如“边册制度”。
语义侧重:强调边疆地区的户籍或军事登记簿,区别于一般民册或税册,具有军政合一的行政特征。
1. 洪武年间,朝廷下令重修西北诸镇的边册,以防军籍混乱。
2. 这位老吏员一生负责掌管边册,熟知每一户戍卒的家世与驻地。
3. 若边册有缺,则难以核实边军是否足额驻防。
4. 据《卫所志》所载,辽东边册共录军丁十二万三千人。
5. 清代后期,因战乱频繁,部分边册损毁,导致边防管理出现漏洞。
近义词:边簿(指边疆登记簿)、军册(军队名册)、屯册(屯田户籍册)
反义词:内册(内地户籍册)、民册(普通百姓登记册)
辨析说明:“边册”特指边疆军政合一的登记系统,而“军册”偏重军队编制,“民册”则属民政范畴,三者职能与范围有所不同。
英语:frontier register / military household registry
日语:辺境戸籍帳(へきょうこせきちょう)
韩语:변책 (byeon-jeok) – 直译为“边册”,在学术语境中使用
历史地位:“边册”制度是中华帝国边疆治理体系的重要组成部分,体现了中央政权对边疆人口与资源的有效控制。
研究价值:学者通过分析边册内容,可还原古代边疆社会的组织结构、兵役制度与经济形态,尤其对理解明清改土归流政策有辅助作用。
现代影响:虽该词已不再使用,但其反映的边疆户籍管理模式对当代民族区域自治和边疆安全治理仍具借鉴意义。
“边”字:从“辵”(chuò,表示行走),“臱”(mián)声,本义为“边界”“边缘”。《说文解字》:“边,行垂崖也。”引申为边疆、边陲。
“册”字:象形字,像竹简编连成册之形。《说文》:“册,符命也,诸侯进受于王者也。”后泛指书籍、文书或登记簿。
合义:“边册”即边疆之簿册,强调其作为行政管理工具的功能性,非单纯文字记录。
使用情况:“边册”一词在现代汉语中已基本不用,属于历史术语。
学术引用:在历史学、民族学、边疆史地研究中偶见引用,用于讨论古代边疆管理制度。
替代用语:现多以“边疆户籍册”“边防登记簿”“军户档案”等表述其意,以更符合现代行政术语规范。