拼音:lú biān
词性:名词
基本释义:字面指火炉旁边,引申为家庭内部、温暖舒适、私密交谈或家庭团聚的象征性空间。
文学典故:在中国古典文学中,“炉边”常作为家庭温馨场景的典型意象。例如,唐代白居易《问刘十九》诗:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”虽未直言“炉边”,但描绘的正是炉边共饮的温暖意境。清代文学及近代作品中,“炉边”更直接用于指代家庭内部谈话或天伦之乐。
西方文化关联:在英国,“炉边”(fireside)具有类似的文化内涵。19世纪后,“炉边谈话”(fireside chat)成为一种亲切、非正式的交流方式,尤指美国总统富兰克林·罗斯福通过广播发表的系列讲话,旨在营造与民众炉边闲话般的亲近感。
语法功能:主要作主语、宾语或定语。
语体色彩:带有文学性、温馨、怀旧的感情色彩,多用于书面语或正式口语。
搭配特点:常与“谈话”、“夜话”、“温馨”、“温暖”等词语搭配,构成固定短语。
1. 冬日里,一家人围坐在炉边,分享着热茶和故事。
2. 那本书记录了作者与友人的炉边夜话,充满了智慧与温情。
3. 他发表了一次炉边谈话,以平易近人的方式阐述了政策。
4. 炉边的火光映照在她脸上,显得格外安详。
5. 这个品牌主打“炉边”理念,旨在为顾客营造家一般的舒适体验。
近义词: hearthside(炉膛边)、fireside(火炉边)、家庭内部、温馨角落
反义词: 户外、旷野、公共场所、陌生环境
英语:fireside; hearthside
日语:炉端 (ろばた, robata)
法语:au coin du feu
德语:am Kamin; am Feuer
文化象征:“炉边”是家庭、温暖、庇护和亲密交流的普遍文化符号。在许多文化中,火炉或壁炉是家庭生活的中心,“炉边”因而成为维系亲情、传承故事的核心场所。
学术研究:在民俗学、文学研究和文化人类学中,“炉边”常作为一个研究意象,用以探讨家庭结构、口头传统(如炉边故事)以及私人空间与公共空间的关系。
“炉”:繁体为“爐”,从“火”从“盧”(表声兼表意,有陈设之意),本义为盛火的器具,用于取暖、烹饪或冶炼。
“边”:繁体为“邊”,从“辵”(辶,表行走)从“臱”(表周围),本义为边缘、旁边。
合成词义:“炉边”即火炉的旁边,是一个具体的空间位置名词,后经文化积淀,其内涵远超字面意义。
媒体与传播:“炉边谈话”已成为政治传播和公共关系中的一个术语,指代领导人以轻松、亲切的语气与公众进行的非正式沟通。
商业与品牌:许多家居、餐饮或酒店品牌使用“炉边”概念来命名产品或服务,如“炉边小屋”、“炉边阅读角”,以唤起消费者的归属感和舒适感。
日常生活:在现代语境中,“炉边”依然用于描述任何能带来温暖、放松和亲密交流的家庭场景,即使家中并无实际的火炉。