huílú

回炉


拼音huí lú
注音ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨˊ

词性动词
繁体回爐

基础信息

词语:回炉“回炉”是一个汉语动词,字面意思是“返回熔炉”,引申为重新接受培训、教育或锻炼,常用于形容人才因技能过时、知识落伍等原因而需要重新学习或提升。该词多用于职场、教育、技术等领域,强调个体在职业生涯中通过再培训实现能力更新。


引证典故

古籍出处:“回炉”一词虽未见于先秦两汉经典文献,但其意象源自古代冶金工艺——金属需经多次熔炼(即“回炉”)才能提纯或重塑。这一工艺成为“反复锤炼、重新加工”的隐喻,后逐渐被用于人才再培养的语境中。唐代《酉阳杂俎》中已有“铁经三炼方成钢”之说,暗含“回炉”之理,但未直接使用该词。明清时期白话小说中偶见“打回头”“重造”等类似表达,但“回炉”作为固定词汇的广泛使用始于20世纪中叶以后。


词语用法

语法功能:“回炉”通常作谓语或定语,可带宾语或不带宾语。

语义色彩:中性偏积极,强调主动适应变化或被动调整以适应新需求。

适用对象:多指技术人员、毕业生、下岗职工、在职人员等需提升技能的群体。


词语例句

1. 由于人工智能技术发展迅速,部分传统程序员选择回炉深造,学习机器学习算法。

2. 这位老工程师虽然经验丰富,但仍决定回炉充电,参加智能制造培训课程。

3. 高校鼓励毕业生在就业前回炉,进入职业院校进行技能强化训练。

4. 公司为新入职员工提供回炉机会,帮助他们从理论知识过渡到实际操作。

5. 面对行业变革,他毅然辞去高薪工作,选择回炉攻读MBA学位。


近义反义

近义词:再培训、进修、深造、充电、重塑、升级

反义词:原地踏步、故步自封、安于现状、停滞不前、不求进取


外语翻译

英语:refresher training / upskilling / vocational retraining / going back to school

法语:réorientation professionnelle

日语:技能再教育(ぎのうさいきょういく)


文化学术

教育理念体现:“回炉”反映了终身学习(lifelong learning)理念在中国的本土化表达,强调个体在知识经济时代必须持续更新能力。

社会现象映射:近年来,随着产业升级和数字化转型,“回炉”成为媒体高频词,如“大学生回炉学技工”“银发族回炉再就业”等话题屡见报端,凸显社会对技能型人才的需求转变。

教育学意义:在教育政策研究中,“回炉”常被用作分析职业教育与高等教育衔接机制失效的典型案例,揭示结构性失业背后的技能错配问题。


字源解析

字形结构:“回”为象形兼会意字,甲骨文像水流回旋之状,本义为旋转、环绕;引申为返回、回归。“炉”为形声字,从火卢声,本指烧火器具,后泛指冶炼设备。

构词逻辑:“回炉”由“回”与“炉”组合而成,字面义为“重返熔炉”,喻指事物经过再次加工或淬炼以恢复或提升价值。在人才语境中,“炉”象征培训体系或学习环境,“回”则强调主动或被动地重返此过程。


现当代应用

职场场景:企业常将“回炉”作为员工发展计划术语,如“内部回炉项目”“管理回炉班”等,用于中层干部轮岗培训。

教育领域:高职院校开设“回炉班”,接收普通高校毕业生进行短期技能培训;部分本科学校设立“技能回炉通道”。

政策文件:中国国务院《关于推行终身职业技能培训制度的意见》(2018年)明确提出“支持劳动者通过回炉学习提升职业技能”。

网络用语:在网络语境中,“回炉”有时略带自嘲意味,如“论文没过只好回炉重写”,扩展至学术写作、创作修改等领域。


分字解释


※ "回炉"的意思解释、回炉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。