拼音:yū huí
词性:形容词、动词、名词
基本释义:① 回旋、环绕;② 不直接、绕弯子;③ 军事上指绕向敌人侧翼或后方的作战行动。
历代注疏: ①《文选·王褒〈洞箫赋〉》:“翩绵连以牢落兮,漂乍弃而为他。要复遮其蹊径兮,与讴谣乎相和。”张铣注:“迂回,谓声绕绕然。” ②《水浒传》第四二回:“一遭都是捣椒红泥墙,正面两扇朱红格子门,门上都是黄铜炮钉……李逵一步步摸将进去,只见里面迂回曲折。” ③ 清·刘大櫆《浮山记》:“及山径之迂回,或不能尽达。”
现代释义: 1. 曲折回旋。如:「这山路迂回难行,开车要特别小心。」 2. 不直接表达。如:「他说话总是迂回婉转,从不直截了当。」 3. 军事战术。指绕到敌人侧面或后面攻击。
语法功能: ① 作谓语:山路迂回在群山之间 ② 作定语:迂回的战术 ③ 作状语:迂回地表达意见 ④ 作宾语:采取迂回
搭配特点:常与“曲折”“婉转”“战术”“前进”等词搭配使用
1. 汽车在迂回的山路上缓慢行驶,窗外是陡峭的悬崖。
2. 他说话总是喜欢迂回,从不直接表明自己的真实想法。
3. 这支军队采用迂回战术,成功绕到敌军后方发起突袭。
4. 文章的结构迂回曲折,需要仔细阅读才能理解作者的深意。
5. 为了解决这个难题,我们不得不采取迂回的方式,先解决其他相关问题。
6. 小溪迂回穿过山谷,最后汇入远处的大河。
近义词: 曲折、环绕、婉转、间接、绕弯、回旋
反义词: 径直、直接、坦率、笔直、直截了当
英语:circuitous; detour; outflank
日语:う回(する);遠回し
法语:détourné; indirect
德语:umständlich; Umweg
语言学分析:“迂回”属于并列式复合词,两个语素“迂”和“回”都含有弯曲、环绕的意象,通过同义复合强化了词义。
修辞学应用:在修辞学中,迂回是一种间接表达方式,通过婉转的语言达到更好的表达效果,常见于外交辞令和文学作品中。
迂:形声字,从辵(辶)于声,本义为曲折、绕远
回:象形字,甲骨文像水流回旋之形,本义为旋转、环绕
中古音:迂 - 遇摄合口三等虞韵影母;回 - 蟹摄合口一等灰韵匣母
现代音:yū huí(普通话)
哲学意蕴:在中国传统文化中,“迂回”体现了“以曲求全”的智慧,与道家“柔弱胜刚强”、兵家“以迂为直”的思想一脉相承。
审美价值:在园林艺术和文学创作中,迂回曲折被视为一种美学追求,能够增加景深和韵味。
迂回曲折 → 折戟沉沙 → 沙里淘金 → 金玉良言 → 言不由衷
迂回 vs 曲折:“迂回”强调绕弯子的过程和方式,“曲折”更侧重于路径或过程的弯曲形态。
迂回 vs 婉转:在言语表达上,“迂回”偏重间接绕弯,“婉转”更注重语气柔和、措辞得体。
新兴含义:在网络语境中,“迂回”常用来形容避开敏感话题或规避审查的说话方式,如“迂回表达”“迂回战术”。
使用场景:多出现在讨论社交技巧、内容审核等话题中,带有一定的策略性含义。
教学重点: 1. 帮助学生理解“迂回”的多重含义和用法 2. 区分“迂回”在不同语境中的感情色彩 3. 掌握“迂回”的近义词辨析
教学设计:可通过山路图片、军事地图、对话实例等材料,让学生在不同情境中体会词语的用法。
《孙子兵法》:“军争之难者,以迂为直,以患为利。”这是“迂回”战术思想的经典表述,强调通过迂回路径达到直接目的。
园林艺术:苏州园林讲究“曲径通幽”,通过迂回曲折的设计,创造出步移景异、意境深远的艺术效果。
军事领域:现代战争中,迂回机动仍是重要的作战方式,包括空中迂回、海上迂回等新型战术。
商业策略:在商业竞争中,“迂回战略”指避开正面竞争,通过差异化、细分市场等方式获得竞争优势。
人际沟通:在跨文化交际和高语境沟通中,迂回表达被视为重要的社交技巧。