拼音:yī huí
词性:数量词、副词
基本释义:① 一次;一趟。② 一会儿;片刻。③ 章回小说或评书的一个章节。
古代文献:① 《朱子语类》卷十二:“今人读书,看未到这里,心已在后面,才看到这里,便欲舍去了。如此,只是不求自家晓解。须是徘徊顾恋,如不欲去,方会认得。” 朱熹注:“如此看了一回。” 此处的“一回”意为“一次”。② 唐代杜甫《上白帝城》诗:“江城含变态,一上一回新。” 这里的“一回”表示“一次”或“一趟”。
释义:① 一次。例如:我去过北京一回。② 一会儿;短时间。例如:请等一回。③ 章回小说中的一个章节。例如:《红楼梦》第一回。
语法功能:“一回”可作为状语、补语或宾语,常用于口语和书面语中,表示动作的次数或时间短暂。
搭配:常与动词搭配,如“走一回”“看一回”“等一回”;也可与名词搭配,如“这一回”“下一回”。
1. 他来过我家一回,就再也没来了。
2. 请你稍等一回,我马上就来。
3. 这一回的比赛,我们一定要赢。
4. 她每回看书,都要看上一回才肯放下。
5. 人生能有几回搏?这一回我要全力以赴。
近义词:一次、一趟、一番、一阵、一会儿
反义词:多次、反复、长久、永久
英语:once; a time; a while
日语:一回(いっかい);一度(いちど)
韩语:한 번; 일회
法语:une fois; un moment
语言学分析:“一回”属于汉语中的量词结构,常用于表示动作的频率或时间的短暂。在历史演变中,它从表示具体次数逐渐扩展到表示抽象的时间概念。
文学应用:在古典文学中,“一回”常用于章回小说标题,如《水浒传》每回以“第X回”开头,起到分章节的作用。
“一”:独体字,象形字,表示最小整数。
“回”:全包围结构,象形字,本义为旋转、回归,引申为次数。
中古音:“一”为影母质韵,“回”为匣母灰韵。
现代音:yī huí,在口语中常轻读为“yì huí”。
传统用法:在民间口语中,“一回”常带有亲切、随意的色彩,如“走一回”表示轻松的行动。
哲学意义:在佛教文化中,“一回”可象征生命的短暂与轮回,如“人生一世,草木一秋”。
回天无力 → 力不从心 → 心回意转 → 转危为安 → 安步当车
与“一次”的区别:“一回”更口语化,多用于日常对话;“一次”更正式,常用于书面语或正式场合。
与“一趟”的区别:“一回”强调次数;“一趟”强调往返或行程,如“去一趟北京”。
流行语:在网络用语中,“一回”常被简化为“1回”,用于表示尝试或经历,如“试了1回,感觉不错”。
社交媒体:在短视频或帖子中,常用“这一回”作为标题吸引注意力,如“这一回,我彻底改变了”。
汉语教学:在对外汉语教学中,“一回”可作为初级词汇,通过情景对话帮助学生掌握,如“你去过几回?”
练习设计:可设计填空练习:① 我只看过(一回)这部电影。② 请等(一回),我马上回来。
《红楼梦》第一回:“此开卷第一回也。”这里的“一回”指小说的章节,奠定了全书的结构。
民间故事:在传统故事中,“一回生,二回熟”比喻人际交往从陌生到熟悉的过程。
日常对话:常用于表达经历或建议,如“你去试一回就知道了”。
商业用语:在促销活动中,常用“限此一回”表示机会难得,吸引消费者。