lúbiǎn

卢扁


拼音lú biǎn
注音ㄌㄨˊ ㄅ一ㄢˇ

繁体盧扁

基础信息

词条名称:卢扁
拼音:lú biǎn
词性:名词,专有名词
基本释义:“卢”指春秋时期名医扁鹊(又称秦越人),“扁”即扁鹊之名。卢扁合称代指古代著名医家,泛指医术高超的医生或医学界。
词义演变:原专指扁鹊,后引申为对杰出医者的尊称或泛指中医名家。


引证典故

出处文献:《史记·扁鹊仓公列传》
原文引述:“至今天下言脉者,由扁鹊也。”后世常以“卢扁”并称,如宋代陆游诗云:“但愿卢扁寿天下,何须架上药生尘。”
历史背景:扁鹊被尊为“医祖”,其医术精妙,能察病源、断生死,故“卢扁”成为古代医道高深者的象征性称谓。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,多用于书面语及诗词中。
使用语境:常用于表达对医者的崇敬、对医术的推崇,或借古喻今以强调医学的重要性。
搭配习惯:常与“之术”“之技”“之神”等词搭配,如“卢扁之术”。


词语例句

例1:古人谓医道至精者,可追步卢扁。
例2:今人虽无卢扁之术,然勤学慎思,亦可济世活人。
例3:此方若效,庶几无愧于卢扁之名矣。
例4:愿天下医师皆怀卢扁之心,普救苍生。
例5:扁鹊之术,后世罕有能继者,故称其境曰“近于卢扁”。


近义反义

近义词:华佗、仲景、岐黄(泛指医道)、杏林(喻医界)
反义词:庸医、俗手、误人(多指医术低劣者)
辨析说明:“卢扁”特指上古名医,侧重历史人物象征;“华佗”“仲景”亦为名医,但时代不同,用法更具体。


外语翻译

英文翻译:Luban (referring to the legendary physicians Bian Que and his contemporary)
法语翻译:Luban (désigne les médecins légendaires Bian Que et son contemporain)
德语翻译:Luban (bezeichnet die legendären Heilkundigen Bian Que und seinen Zeitgenossen)


文化学术

中医文化意义:“卢扁”代表了中国古代医学的最高理想——仁心仁术、起死回生,是中医文化中“大医精诚”理念的具象化表达。
文学意象:在诗词中,“卢扁”常被用作祈愿健康、赞美医德的意象,如杜甫《寄刘峡州伯华使君四十韵》有“愿得卢扁手,长令疾病稀”。
学术研究价值:该词体现了中国医学史中对先驱医家的集体记忆,是研究古代医学观念与社会价值观的重要符号。


字源解析

“卢”字考释:“卢”本义为黑色,但在“卢扁”中为姓氏,据《史记》载,扁鹊本名秦越人,因医术高超,时人以其居所“卢国”呼之,故称“卢医”,遂有“卢扁”之称。
“扁”字本义:“扁”通“匾”,此处为人名,音biǎn,非形容词“扁平”之“扁”。
合成结构:并列式复合词,“卢”与“扁”均为专有名词,合指同一医家,非偏正结构。


现当代应用

现代使用场景:在中医药典籍整理、学术论文、古典文学研究及传统节日祈福语中仍可见“卢扁”一词,如“缅怀卢扁,弘扬国医”。
媒体与出版:见于《中华医史杂志》《中医文献》等学术期刊标题与摘要。
社会影响:作为传统文化符号,“卢扁”在推动中医药文化自信与公众健康教育中具有象征意义。




※ "卢扁"的意思解释、卢扁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。