lúshǐ

卢矢


拼音lú shǐ
注音ㄌㄨˊ ㄕˇ

繁体盧矢

基础信息

词语定义:“卢矢”为复合词,由“卢”与“矢”二字构成。该词在古籍中偶见记载,多见于军事或狩猎语境。


引证典故

文献出处:《左传·昭公二十年》有“卢弓矢千”之语,杜预注:“卢,黑色;矢,箭也。”此处“卢矢”指黑色箭矢,用于礼仪性或实战用途。另《周礼·夏官·司弓矢》提及“长兵以锡为之,短兵以木为之”,郑玄注引“卢矢”为一种特定材质的箭镞。

历史用例:唐代孔颖达疏《礼记·月令》时提到“卢矢射侯”,说明“卢矢”在汉代以前已有固定形制,专指用黑木制杆、铁镞的箭。


词语用法

词性归属:名词性合成词,常作定语或宾语,修饰武器或仪仗类事物。

语法功能:多用于描述古代兵器配置,如“张卢矢于旌旗之下”,表示将黑色箭矢陈列于军旗旁以示威仪。


词语例句

例一:《左传·昭公二十年》载:“诸侯之师败于晋,获其卢弓矢千。”

例二:《周礼·夏官·司弓矢》:“王弓、弧弓,以授射甲革椹质者,夹弓、庾弓,以授射豻侯鸟兽者……凡矢,枉矢、絜矢利火射,用诸守城车战;杀矢、矰矢弋射,用诸近射田猎;恒矢、庳矢用诸散射。郑氏注:‘卢矢,黑杆之矢也。’”

例三:汉刘向《说苑·奉使》:“楚庄王赐群臣酒,日暮烛灭,有一人引美人手,美人援绝其冠缨,告王曰:‘今使烛灭,有引我手者,援绝其缨,趣火来上,视绝缨者。’王曰:‘赐人君臣相与欢,安有忘携者乎?’乃命曰:‘今日与寡人饮,不绝缨者不欢。’于是冠缨尽绝,明日会朝,有醉而先至者,王问之,对曰:‘昨日醉,不觉入后庭,蒙君之惠,得不坐堂下,愿得犀角之带、卢矢之箭以自饰。’”

例四:《史记·齐太公世家》裴骃集解引徐广曰:“卢,黑色;矢,箭也。”可见“卢矢”即黑色箭矢。

例五:清孙诒让《周礼正义》释“卢矢”云:“卢,黑木名,今所谓乌木是也。以卢为弓干,取其坚劲;以卢为矢杆,取其色深而耐湿。”


近义反义

近义词:玄矢(黑色箭矢)、墨矢(黑色箭杆之箭)、黑矢(泛指深色箭)。

反义词:白矢(白色箭杆之箭)、朱矢(红色箭杆之箭)、彤矢(赤色箭)。


外语翻译

英文对应:black-feathered arrow 或 dark shaft arrow;更准确译法为 “mulberry-shafted arrow”,因“卢”在古汉语中亦通“橹”,指楮树或桑树一类硬木,古人用以制箭杆。

日文训读:ろし(roshi),源自“盧矢”。


文化学术

礼制意义:“卢矢”不仅为实用兵器,亦用于祭祀、田猎等礼仪场合。《周礼》明确区分不同材质之矢对应不同用途,“卢矢”因其色泽庄重、木质坚韧,常用于天子或诸侯亲射之事。

考古佐证:湖北随州曾侯乙墓出土战国漆木弓弩构件及残留箭镞,部分箭杆经显微观察呈深褐色,可能与“卢”材相符。


字源解析

“卢”字本义:甲骨文象炉灶形,后引申为黑色。《说文解字》:“卢,饭器也。从皿,虎声。”段玉裁注:“卢,又假借为黑之称。”故“卢矢”即以黑木制成的箭。

“矢”字构形:甲骨文象箭形,上为羽,中为竿,下为镞,本义即为箭。

合义演变:“卢矢”作为专有名词,始见于西周金文,至春秋时期成为固定搭配,专指特定制式之箭。


现当代应用

古籍整理:现代学者在标点《左传》《周礼》注疏时,仍保留“卢矢”一词不作改动,体现其在训诂学中的稳定性。

文化符号:当代汉服复兴运动中,部分复原项目依据《考工记》及出土文物,尝试制作“卢矢”模型用于仪式展演,强调其色彩与材质的历史真实性。

教育领域:高校古典文献课程中,“卢矢”常被列为先秦兵器术语范例,用于讲解古代军事制度与器物命名逻辑。


分字解释


※ "卢矢"的意思解释、卢矢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。