首页汉语词典里约热内卢里约热内卢的意思
lǐyuērènèilú

里约热内卢


拼音lǐ yuē rè nèi lú
注音ㄌ一ˇ ㄩㄝ ㄖㄜˋ ㄋㄟˋ ㄌㄨˊ

词性名词

基础信息

地理位置:里约热内卢(Rio de Janeiro)是巴西联邦共和国的第二大城市,位于巴西东南部沿海,地处南大西洋沿岸,是里约热内卢州的首府。该市拥有约670万人口(2023年数据),是巴西乃至南美洲重要的经济、文化、旅游和交通中心之一。

气候类型:属热带干湿季气候(柯本气候分类为Aw),全年高温,年均温约23°C,降水集中在夏季,冬季相对干燥。

城市特色:以壮丽的海岸风光、标志性的科科瓦多山(基督像所在地)、马拉卡纳体育场和狂欢节闻名于世,被誉为“世界之都”。


词语用法

专有名词性质:“里约热内卢”是一个固定地名专称,不可拆分使用,通常作为主语或宾语出现在地理、政治、文化等语境中。

常见搭配:可搭配动词如“前往里约热内卢”“游览里约热内卢”“举办于里约热内卢”;也可与形容词搭配,如“里约热内卢的沙滩”“里约热内卢的狂欢节”。


词语例句

旅游场景:每年都有数百万游客前往里约热内卢,欣赏其美丽的海滩和独特的自然地貌。

体育赛事:2016年夏季奥运会的主办城市正是里约热内卢,向世界展示了巴西的城市风貌与文化活力。

文化活动:里约热内卢的桑巴舞和狂欢节吸引了全球目光,成为巴西文化的象征。

经济地位:里约热内卢不仅是巴西重要的金融中心,也是拉美地区最具影响力的港口城市之一。

地理描述:科科瓦多山上的巨型耶稣像是里约热内卢最著名的地标,俯瞰着整座城市与海湾。


近义反义

近义词:无严格意义上的近义词,因其为唯一地名。但在泛指“巴西主要城市”时,可与“圣保罗”并列提及,但二者并非同义。

反义词:在语境中若用于对比,可相对于“圣保罗”“萨尔瓦多”等其他巴西重要城市形成地域性对立,但非语义反义。


外语翻译

英语:Rio de Janeiro

葡萄牙语:Rio de Janeiro

西班牙语:Río de Janeiro

法语:Rio de Janeiro

日语罗马音:Rio de Janeiro(リオデジャネイロ)


文化学术

历史背景:原名“里约热内卢”意为“一月之河”,由葡萄牙殖民者于1502年发现并命名,最初因误认为河口附近有淡水而得名,后沿用至今。1960年前曾为巴西首都,现为重要文化中心。

世界遗产:科科瓦多国家公园(包含基督像)于2012年被联合国教科文组织列为世界文化与自然双重遗产。

学术研究价值:在拉美研究、城市社会学、体育人类学等领域常被作为典型案例,尤其因其城市化进程中的贫富差距、治安问题及环境治理挑战备受关注。


字源解析

中文结构:“里约热内卢”为外来地名音译,非汉字自生构词。“里约”对应“Rio”(河流),“热内卢”为“de Janeiro”的音译,其中“Janeiro”即“一月”。整体为葡萄牙语名称的汉译标准化结果,依据《世界地名录》及外交部标准译法确定。

命名逻辑:葡萄牙语原意为“一月的河流”,反映欧洲人对南半球季节认知的错位——他们到达时正值当地夏季(北半球冬季),故称发现地所在河流为“一月之河”。


现当代应用

国际形象:作为全球知名旅游目的地,里约热内卢频繁出现在电影、音乐、时尚等流行文化中,如《上帝之城》《里约大冒险》等影视作品强化了其阳光海滩与都市活力的国际印象。

城市发展:近年来面临基础设施老化、公共安全恶化等问题,政府推动“里约计划”进行城市更新,包括地铁扩建、贫民窟改造等项目。

数字传播:在社交媒体上,#RioDeJaneiro 标签常与旅行摄影、桑巴表演、街头艺术等内容关联,成为数字时代城市品牌传播的重要载体。



※ "里约热内卢"的意思解释、里约热内卢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。