xiăngshòu

享受


拼音xiăng shòu
注音ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ

词性动词



基础信息

拼音:xiǎng shòu

词性:动词、名词

基本释义:指在物质或精神上得到满足、感到愉悦的过程或状态。


引证解释

古义溯源:“享”本指献祭,“受”意为接受,二字连用初指祭祀中鬼神享用祭品,后引申为人对物质与精神利益的占有与体验。如《后汉书·班梁列传》载“班超镇西域三十余载,年老思土,上书乞归曰:‘臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关……’”,此处未直言“享受”,但隐含对故土安宁生活的渴望,实为精神层面的享受诉求。

现代释义:①动词:通过体验获得愉悦感;②名词:令人满足的体验本身。


国语辞典

核心释义:①受用物质或精神成果(动);②令人满意的待遇(名)。

用法提示:常与“生活”“权利”“过程”等词搭配,多含积极情感色彩。


词语用法

语法功能:作谓语(享受阳光)、宾语(追求享受)、定语(享受的时刻)。

搭配规律: ①+抽象名词:享受自由/孤独;②+具体名词:享受美食/温泉;③+动词:享受阅读/旅行;④修饰语:充分/尽情享受。


词语例句

1. 暮年归隐林泉,享受采菊东篱下的悠然。(文学语境)

2. 这套音响能让您享受剧院级的听觉盛宴。(商品宣传)

3. 依法休假是劳动者应有的权利享受。(法律文书)

4. 他享受着科研成果被国际认可的成就感。(学术场景)

5. 在慢节奏生活中享受亲手烘焙的乐趣。(生活感悟)


近义词反义词

近义词:享用(侧重物质消费)、消受(常带承受义)、品味(强调细致体验)

反义词:忍受(被动承受痛苦)、受苦(遭受磨难)、剥夺(被强行夺取)


外语翻译

英语:enjoy(动词)/ enjoyment(名词)

日语:享受(きょうじゅ)する/楽しむ

法语:jouir de / apprécier

德语:genießen / Enjoyment


学术扩展

心理学视角:积极心理学将享受视为实现“心流(flow)”的重要途径,指个体完全沉浸于某项活动时的最佳体验状态。

经济学关联:享受资料消费是恩格斯消费层次理论的最高阶段,对应发展性和享受性需求。


字形结构

享:甲骨文象形宗庙祭台,隶变后从亠从子,本义献祭。

受:甲骨文从爪从又从舟,象双手交接舟船,会意“承接”。


音韵演变

中古音:享(晓母养韵)、受(禅母有韵)

声调流变:二字均由上古上声演变为现代汉语第三声,构成叠韵联绵词。


文化内涵

儒家观:“君子食无求饱”强调精神享受优先,但《孟子》也承认“好色富贵”是人之常情。

道家智慧:庄子“安时而处顺”主张在平凡中体悟至乐,形成中国特有的淡泊享受观。


成语接龙

受宠若惊 → 惊弓之鸟 → 鸟语花香 → 香车宝马 → 马到成功


词语辨析

与“享乐”对比:享受为中性词,享乐常含纵欲贬义,如“享乐主义”。

与“消费”区分:消费侧重经济行为,享受强调主观体验,如“消费奢侈品”不等同“享受生活”。


网络用法

流行句式:“享受孤独”“享受躺平”,反映当代青年对个体空间的重视。

谐音梗:“想瘦”谐音用于减肥社群,如“享受美食与想瘦可以兼得”。


教学应用

汉字教学:通过“享”的祭台本义讲解传统文化,对比“亨”“烹”等形近字。

造句训练:设计阶梯练习:基础句“享受音乐”→进阶句“享受突破自我的过程”。


相关典故

《楚辞·九章》:“惜吾不及古人兮,吾谁与玩此芳草?”屈原因政治理想无法实现,连芳草之乐都难以享受,体现精神享受的崇高性。

《世说新语》:王子猷雪夜访戴逵“乘兴而行,兴尽而返”,展现魏晋名士对精神享受的极致追求。


现代应用

商业领域:“体验经济”概念将享受作为核心卖点,如沉浸式旅游、定制化服务。

社会政策:“全民享受基本医疗保障”体现公民权利与公共服务的现代内涵。


分字解释


※ "享受"的意思解释、享受是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。