拼音:xiǎng yǒu
词性:动词
基本释义:指在法律、权利、声誉等方面拥有或具备某种资格、待遇或权利。
“享有”一词由“享”和“有”构成。“享”本义为献祭,引申为受用;“有”表示存在或拥有。结合后强调对权利、名誉等抽象事物的拥有,多用于正式语境。例如《中华人民共和国宪法》规定:“中华人民共和国公民在法律面前一律平等,享有宪法和法律规定的权利。”
释义:拥有或具备(权利、声誉、待遇等)。
用法说明:多用于抽象事物,如权利、名誉、特权等,强调法律或社会赋予的资格。
语法功能:作谓语,常接抽象名词作宾语。
搭配特点:多与“权利”“声誉”“特权”“待遇”等词搭配,用于正式文体。
语体色彩:书面语,具庄重、正式色彩。
1. 公民享有受教育的权利和义务。
2. 该品牌在国际市场上享有盛誉。
3. 员工享有带薪年假的权利。
4. 在古代,贵族享有许多特权。
5. 作为创始成员,他享有公司决策的投票权。
近义词:拥有、具备、享有、拥有权利
反义词:丧失、剥夺、失去
英语:enjoy (rights, reputation, etc.)
日语:享有する(きょうゆうする)
法语:jouir de
德语:genießen (Rechte, etc.)
法律领域:“享有”在法律文本中特指权利主体依法拥有的资格,如“享有著作权”。
社会领域:用于描述群体或个人的社会待遇,如“享有平等机会”。
享:甲骨文像宗庙形,本义为献祭,后引申为受用。
有:从又(手)持肉,本义为持有。
结构:动宾式复合词。
中古音:享(晓母阳韵)、有(云母有韵)。
现代音:xiǎng yǒu(普通话)。
“享有”体现中国传统文化中对“名分”和“权利”的重视,如古代“礼制”规定不同阶层享有相应特权。现代社会中,该词强调公民权利的平等性与合法性。
享有盛誉 → 誉满天下 → 下不为例 → 例直禁简 → 简明扼要
与“拥有”区别:“享有”侧重抽象权利或声誉,“拥有”侧重具体物质或财产。
与“具备”区别:“具备”强调内在条件,“享有”强调外部赋予的资格。
网络语境中,“享有”常用于强调数字权利(如“享有隐私权”)或娱乐权益(如“享有会员特权”),语气较正式。
教学重点:区分“享有”与近义词的用法,强调其与抽象名词的搭配。
常见偏误:留学生易误用于具体物体(如“享有汽车”),需强化抽象语境练习。
暂无特定典故,但《礼记》中“享有其福”可视为早期用法,体现对天命所授福祉的拥有。
法律文件:广泛应用于宪法、民法典等,如“享有生命权”。
商业领域:用于描述品牌声誉或客户权益,如“享有独家代理权”。
国际关系:见于外交文书,如“享有外交豁免权”。