yǒuxīn

有心


拼音yǒu xīn
注音ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ




基础信息

拼音:yǒu xīn

词性:形容词、副词

基本释义:① 怀有某种心意或念头;故意。② 有心力;有志向。③ 有情意;有心思。


引证解释

古义溯源:《诗经·小雅·巧言》:“他人有心,予忖度之”,指他人怀有心思,我能揣测它。此处“有心”即“怀有心思”。

历代演变:唐代杜甫《春雨》诗:“有心惊晓梦,无计啭春风”,指怀着心思惊醒了晨梦。宋代苏轼《杭州召还乞郡状》中“臣若守其初心,始终不变,则群小侧目,必无安理”,虽未直接使用“有心”,但“初心”与之相关,体现“有心”的志向含义。


国语辞典

释义一:怀有某种心意或意图。例:他是有心帮你,你别误会。

释义二:故意;存心。例:他是有心迟到,想引起注意。

释义三:有情意或志向。例:他是个有心人,总能把事情做好。


词语用法

语法功能:可作谓语、定语或状语。作谓语时,常接宾语,如“有心事”;作定语时,修饰名词,如“有心人”;作状语时,表示方式,如“有心为之”。

搭配特点:常与“人”“事”“力”等词搭配,如“有心无力”“有心之士”。在口语中,多用于表达主观意愿或情感。


词语例句

1. 他是有心学习,所以进步很快。

2. 这件事他不是无心之失,而是有心为之。

3. 她是个有心人,总记得朋友的生日。

4. 面对困难,他虽有心想解决,却有心无力。

5. 老师有心培养他的才能,经常给他额外指导。


近义词反义词

近义词:故意、存心、有意、刻意。

反义词:无心、无意、随便、不经意。


外语翻译

英语:intentional; deliberate; with intention。

日语:わざと (wazato); 意図的 (いとてき, itoteki)。

法语:intentionnel; délibéré。

德语:absichtlich; vorsätzlich。


学术扩展

语言学分析:“有心”属于汉语中的复合词,由动词“有”和名词“心”构成,体现了汉语词法中的动宾结构。在语义上,它从具体“怀有心思”引申为抽象“故意或志向”,反映了汉语词义演变的隐喻机制。

哲学关联:在儒家思想中,“心”常指道德意识,如孟子强调“心之官则思”,“有心”可关联到“初心”或“本心”,指人固有的善念或志向。


字形结构

字形分解:“有”由“月”(肉)和“又”(手)组成,本义为持有;“心”象形心脏,引申为心思、意念。整体结构为会意复合,表示心中怀有某物。

部首笔画:“有”属月部,6画;“心”属心部,4画。总笔画10画。


音韵演变

中古音:“有”为上声字,属云母尤韵;“心”为平声字,属心母侵韵。在中古汉语中,两字音近,但韵部不同,体现了汉语音韵的复杂性。

现代音:“有”读yǒu(上声),“心”读xīn(阴平),整体读yǒuxīn,声调为上声加阴平,符合现代汉语变调规律。


文化内涵

传统价值观:“有心”在中国文化中常与“诚意”“志向”相关,如《论语》中“吾道一以贯之”强调心的专一,体现了儒家对内心修养的重视。

民间应用:在民间,常用“有心人”赞美那些细心、有情怀的人,反映了中国文化中对“心”的尊崇,如“心诚则灵”等俗语。


成语接龙

有心无力 → 力不从心 → 心平气和 → 和风细雨 → 雨过天晴。


词语辨析

与“故意”区别:“有心”更强调主观意愿或情感,如“有心帮忙”;“故意”则偏重蓄意行为,常带贬义,如“故意捣乱”。

与“有意”区别:“有心”多用于口语,情感色彩更浓;“有意”较正式,如“有意合作”。


网络用法

流行语境:在网络中,“有心”常用来表达感谢或赞赏,如“谢谢你有心记得”,强调对方的情意。有时也用于反讽,如“你真是有心了”,暗示多管闲事。

网络梗:在社交媒体上,“有心人”成为热词,形容那些关注细节、传递正能量的人,例如在公益活动中常用“寻找有心人”号召参与。


教学应用

教学建议:在汉语教学中,可通过情景对话帮助学生理解“有心”,如设计“他是有心学习”的例句,并对比“无心”。建议结合文化背景,讲解“有心人”的褒义用法。

常见错误:学习者易将“有心”与“故意”混淆,教师应强调语境差异,例如“有心”多用于积极场景,而“故意”多用于负面行为。


相关典故

历史故事:据《史记·项羽本纪》载,项羽见秦始皇巡游,言“彼可取而代也”,体现其“有心”夺天下的志向。这个故事虽未直接使用“有心”,但生动诠释了词语的“怀有志向”含义。

文学引用:清代曹雪芹《红楼梦》中,林黛玉常被描述为“有心人”,如她对花的怜惜,反映了人物细腻情感,强化了“有心”的文化意象。


现代应用

日常使用:在现代汉语中,“有心”广泛用于表达个人意图或情感,如在职场上说“他有心晋升”,或在生活中说“她有心准备礼物”。

媒体案例:在新闻中,常见“有心企业”指那些有社会责任感的企业;在广告中,常用“有心生活”倡导积极生活方式,体现了词语的现代适应性。



※ "有心"的意思解释、有心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语