shòuyì

受益


拼音shòu yì
注音ㄕㄡˋ 一ˋ

词性动词

基础信息

词性:动词
拼音:shòuyì
释义:得到好处;受到益处。通常指因某种行为、事件、政策或环境而获得积极影响或实际利益。


引证典故

古籍出处:《左传·昭公十三年》有“受益而不忘,则福长矣”之语,意指接受恩惠后应常怀感恩之心,方能长久保有福祉。
历史用例:宋代朱熹在《论语集注》中评点“君子成人之美,不成人之恶。小人反是”时,亦强调“君子之举,使人受益无穷”。


词语用法

语法功能:主要作及物动词,后接宾语(如“受益良多”“受益于此政策”);也可作不及物动词,表示被动受益(如“他受益了”)。
常见搭配:“受益终身”“受益匪浅”“受益群体”“受益人”。
语义侧重:多用于正式或书面语境,强调因外部因素而获得的正面结果,常与教育、医疗、法律、社会改革等话题相关。


词语例句

1. 参加这次培训,我受益很大,学到了许多实用技能。
2. 新出台的环保政策让当地居民普遍受益。
3. 他的善举使无数儿童受益,改变了他们的命运。
4. 通过阅读经典著作,读者往往能从中受益终身。
5. 这项慈善项目为偏远山区的孩子们提供了免费教育,他们无疑是最大的受益者。


近义反义

近义词:获益、得利、受惠、蒙利
反义词:受损、受害、吃亏、受损


外语翻译

英语:benefit / gain advantage / derive benefit
法语:bénéficier de
德语:von Nutzen ziehen / profitieren von
日语:利益を得る(りえきをえる)


文化学术

哲学视角:在中国传统伦理思想中,“受益”常与“施恩”“报德”相联系,体现儒家“仁”的理念——助人者亦可能间接受益于道德秩序的良性循环。
社会学应用:在现代公共政策分析中,“受益群体”是评估制度公平性的关键概念,强调资源分配的实际效果与社会正义。


字源解析

字形结构:“受”为会意字,甲骨文象两手承接器皿之形,本义为“接受”;“益”为会意兼形声字,上部为水,下部为皿,表示水满溢出,引申为“增加”“好处”。
构词逻辑:“受益”即“接受到好处”,二字组合精准表达被动获得利益之义,符合汉语以动词为核心构词的特点。


现当代应用

教育领域:教师常用“让学生受益”评价教学效果,强调知识传递的实际价值。
公共政策:政府报告频繁使用“民生工程使广大民众受益”,突出政策普惠性。
商业宣传:企业常以“客户将长期受益”作为产品承诺,增强消费者信任。
数字时代:在算法推荐、个性化服务中,用户“从数据驱动的服务中受益”成为常见表述。



分字解释


※ "受益"的意思解释、受益是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。