拼音:bǔ yì
词性:动词、名词、形容词
基本释义:① 动词,指补充益处,使得到好处或帮助。② 名词,指所得到的益处、好处。③ 形容词,形容具有补充、增益作用的。
古代文献例证:① 《后汉书·方术传下》有“晓养性之术,年且百岁,犹有壮容,时人以为仙……常饵桂屑、茯苓,以此补益。” 此处指通过服食药物来增益身体。② 汉代王充《论衡·率性》载:“夫人之性,犹蓬纱也,在所渐染而善恶变矣……教导以学,渐渍以德,亦将日有补益。” 强调教育学习对人性有补益作用。
语法功能:作谓语、宾语、定语。作谓语时常带宾语,如“补益身体”;作宾语时多受动词支配,如“大有补益”;作定语时修饰名词,如“补益作用”。
语体色彩:多用于书面语,具典雅庄重色彩,常见于医学、养生、教育等专业领域。
搭配特点:常与“身体”“健康”“学业”“事业”“国家”等抽象或具体对象搭配,强调对缺失或不足之处的增益。
1. 长期服用此药,对虚弱体质大有补益。
2. 广泛阅读经典著作,对提升个人修养颇有补益。
3. 这项政策若能落实,将对民生改善产生显著补益。
4. 他提出的建议虽小,但对完善方案不无补益。
5. 中医强调食疗补益,主张通过饮食调理增强体质。
近义词:滋补、增益、裨益、助益、益处、好处
反义词:损害、损耗、危害、削弱、损伤
英语:benefit; tonic (as noun); to benefit, to supplement (as verb)
日语:補益(ほえき);益する(えきする)
韩语:보익(補益); 보충하여 이롭게 하다
中医养生:在传统医学中,“补益”是核心治法之一,指通过药物、食物或疗法补充人体气血阴阳的不足,如“补益肝肾”“补益气血”。相关理论见于《黄帝内经》《本草纲目》等典籍。
哲学思想:儒家强调学习与道德修养对个人的补益,如《论语》“学而时习之,不亦说乎”隐含学习对心智的补益作用;道家则注重自然之道对生命的补益,如《道德经》“知足不辱,知止不殆”。
单字释义:“补”从衣甫声,本义为修补衣物,引申为填补不足;“益”从水从皿,象水满溢出之形,本义为增加、好处。二字复合后强调“补充不足以增益好处”的核心含义。
演变历程:先秦已见连用,汉代后逐渐凝固为复合词,早期多指物质层面的补充增益,后扩展至精神、社会领域。
健康产业:广泛应用于保健品、中医药领域,如“补益类中药”“补益保健品”,强调对亚健康状态的调理作用。
社会语境:用于描述政策、措施对社会发展的积极作用,如“这项改革对经济结构优化具有补益效应”。
教育领域:指课外活动、实践经历对正式教育的补充作用,如“研学旅行对课堂教学形成有效补益”。