bóyì

伯益


拼音bó yì
注音ㄅㄛˊ 一ˋ


基础信息

拼音:bó yì

词性:名词(专有人名)

释义:传说中上古人物,亦称伯翳、柏翳、大费。东夷部落首领,曾助禹治水有功,被舜任命为虞官,掌管草木鸟兽,并赐姓嬴。秦、赵两国的始祖。


引证典故

《尚书·舜典》:“帝曰:‘畴若予上下草木鸟兽?’佥曰:‘益哉!’帝曰:‘俞,咨!益,汝作朕虞。’”

《史记·秦本纪》:“秦之先,帝颛顼之苗裔孙曰女修。女修织,玄鸟陨卵,女修吞之,生子大业。大业取少典之子,曰女华。女华生大费,与禹平水土。已成,帝锡玄圭。禹受曰:‘非予能成,大费亦为辅。’帝曰:‘咨尔费,赞禹功,其赐尔皁游。尔后嗣将大出。’乃妻之姚姓之玉女。大费拜受,佐舜调驯鸟兽,鸟兽多驯服,是为柏翳。舜赐姓嬴氏。”

《孟子·万章上》:“益烈山泽而焚之。”


词语用法

古义:专指传说中舜的臣子伯益,用于上古史、古文献的引述中。

现代用法:偶见于人名或文学典故引用,不作普通词汇使用。


词语例句

《尚书·尧典》:“帝曰:‘俞!咨益,汝作朕虞。’”

《史记·夏本纪》:“禹乃遂与益、后稷奉帝命,命诸侯百姓兴人徒以傅土,行山表木,定高山大川。”

《列子·汤问》:“禹之治水土也,迷而失涂,谬之一国。北海之北,不知距齐州几千万里,其国名曰北机之国,不知际畔之所齐限。无风雨霜毒,鸟兽木禾,皆不苗孽,长幼侁居,不君不臣,男女杂游,不媒不聘。不耕不食,不织而衣。”

《淮南子·本经训》:“伯益作井,而龙登玄云,神栖昆仑。”

《论衡·别通》:“伯益无所造作,作井,不足以成法。”

《汉书·地理志上》:“秦之先曰柏益,出自帝颛顼。”


近义反义

近义词:伯翳、柏翳、大费(均为同一人的异称)。

反义词:无。


外语翻译

英语:Boyi; Bo Yi; Yi (proper noun, transliterated).

翻译思路:作为上古专名,通常采用汉语拼音直译“Boyi”或“Bo Yi”,必要时可加注释说明其身份,如“Boyi, a legendary minister of Shun”。


文化学术

历史地位:伯益被视为中国早期畜牧业的开创者,也是嬴姓的得姓始祖。秦、赵两国皆其后裔,故在先秦姓氏研究中占有重要位置。

神话传说:部分文献将伯益与发明水井、焚烧山林驱兽等事迹相联系,反映了先民对农业和定居生活的记忆。

考古与文献:关于伯益的记载散见于《尚书》《史记》《竹书纪年》等,其事迹多带有传说色彩,但亦折射出东夷部落与华夏集团的融合过程。


字源解析

“伯”:本义为长子、兄弟排行中的老大,后引申为尊长、首领之称。伯益之“伯”可能表示其长兄身份或部落首领地位。

“益”:古字形从水从皿,表示水漫出器皿,本义为溢出、增加。后引申为利益、好处。伯益名“益”,或与其善于利用水草、驯养鸟兽的功绩有关。

“翳”:一说伯益之“翳”为“益”之通假,或指华盖、遮蔽,与鸟兽驯养相关。


现当代应用

人名:今有取“伯益”为名者,多寓意为辅佐之才、自然和谐之意。

文学与影视:在历史小说、神话改编作品中,伯益常被塑造为贤臣形象,如《大秦帝国》等。

学术研究:先秦史、民族学、姓氏学等领域常以伯益为切入点,探讨东夷文化与华夏文明的交融。



※ "伯益"的意思解释、伯益是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。