拼音:yì jiǎ
基本释义:益甲是一个古代军事用语,指增加士兵数量或扩充军队编制。其中“益”意为增加、增添,“甲”在古代常指士兵、兵士或军队的编制单位(如铠甲代指士兵)。该词多见于古代史书与军事文献,用于描述兵力补充或军队规模扩大的行为。
典籍溯源:益甲一词最早见于《史记》《汉书》等汉代史籍。例如《史记·项羽本纪》记载:“汉王益甲三万人,与楚战荥阳”,描述刘邦在楚汉战争中补充兵力的史实。唐代杜佑《通典·兵典》亦载:“边镇急,辄益甲戍守”,反映古代边防中增兵的常态。
典故延伸:宋代《资治通鉴》多次使用该词,如“幽州节度使益甲募兵”记载唐代藩镇扩军事例。明代《武备志》中“益甲坚城”连用,体现增兵与城防的关联性。
语法功能:作谓语动词,后接数量词或宾语(如“益甲三万”“益甲士卒”)。偶作定语,如“益甲之令”。
使用场景:主要用于历史文献、军事奏章、兵制论述。现代可用于历史研究、古代军事题材创作。
修辞特征:常与“募兵”“征发”“屯戍”等军事术语连用,体现简练的公文语体色彩。
1. 《汉书·高帝纪》:“诸侯皆益甲助汉,合击楚军于垓下。”
2. 《后汉书·西羌传》:“诏陇西太守益甲二千,驰援金城。”
3. 唐·李筌《神机制敌太白阴经》:“粮秣既足,当益甲以固其势。”
4. 《旧唐书·李靖传》:“突厥犯边,太宗命益甲五万付靖节度。”
5. 明·宋濂《元史·兵志》:“遇有警急,行省辄益甲守隘。”
近义词:增兵、扩军、补卒、益兵(注:“益兵”更强调补充兵力,“益甲”侧重编制扩充)
反义词:减甲(古籍中偶见)、撤戍、裁军、罢兵
英语:reinforce troops / augment military forces
日语:兵力を増強する(へいりょくをぞうきょうする)
法语:renforcer les troupes
俄语:усиливать войска
军事制度体现:该词反映古代“寓兵于农”的兵役制度,如汉代更戍制中“益甲”常与征发郡国兵关联。
文史研究价值:通过统计典籍中“益甲”频次,可量化分析王朝战争强度,如《资治通鉴》中唐代安史之乱期间出现频率显著升高。
与相关术语区别:与“增灶”(虚张声势)、“募勇”(临时招募)不同,“益甲”特指正规军队的编制扩充。
益:甲骨文作“皿中水满”象形,本义为水满溢出,引申为增加、补助。《说文解字》:“益,饶也。”在军事语境中专指兵力补充。
甲:象形字本指铠甲,借代披甲士兵。《左传·宣公二年》:“伏甲将攻之”注:“甲,士也。”后延伸为军队编制单位,如“一甲十人”。
合成逻辑:二字组合形成动宾结构,严格对应“增加士兵”的本义,不同于“益兵”可能包含装备补充。
学术研究:主要用于历史学、军事史论文,如研究秦汉兵制时作为专业术语出现。
文学创作:见于历史小说、影视剧本对白(如《大秦帝国》剧中“王翦益甲二十万攻楚”)。
现代转化:在企业管理隐喻中偶见“益甲”形容团队扩张,但属修辞化用,非常规用法。
使用现状:已被“增兵”“扩编”等现代词汇取代,仅存于特定文化语境,《汉语大词典》收录为历史词条。