拼音:yī jià
词性:名词
基本释义:① 悬挂或放置衣物的用具。② 比喻人的身材,尤指瘦削但挺拔的身形。
古代用法:衣架最初指搭挂衣物的架子,古代多为木制,形制简单。《晋书·良吏传》有“此吾衣架”之语,可见其历史悠久。明清家具中,衣架设计精巧,常与屏风、盆架结合,成为室内重要陈设。
现代引申:在当代语境中,“衣架”常用来形容身材好的人,如“衣架子”,指能完美衬托服装的人体身形。
释义:① 用于悬挂衣物的家具。② 喻指能够很好支撑衣物的人体身材。
用法说明:作本义解时为具体名词;作比喻义解时多用于口语,常含褒义。
语法功能:主要作主语、宾语,如“衣架倒了”、“买了个衣架”。
搭配特点:常与动词“挂”、“放置”、“购买”等搭配;作比喻义时多与“好”、“完美”等形容词连用。
1. 这个实木衣架承重力很强,可以挂很多厚重的外套。
2. 她真是个天生的衣架子,穿什么都显得很有气质。
3. 卧室角落的不锈钢衣架设计简约,节省空间。
4. 模特行业要求从业者具备衣架般的身材。
5. 老式衣架上雕着精美的花纹,具有收藏价值。
近义词:挂衣架、晾衣架、衣帽架(专指本义);模特身材、衣服架子(专指比喻义)
反义词:无直接反义词。比喻义可对应“五短身材”、“身形臃肿”等概念。
英语:clothes hanger(指单个衣架);clothes rack(指立式衣架)
日语:ハンガー(hangā);衣紋掛け(emonkake)
法语:cintre
德语:Kleiderbügel
家具史视角:中国传统衣架多采用横梁式结构,两端出挑,中部常设雕花绦环板,兼具实用与装饰功能。明代衣架造型古朴,体现了中式家具的榫卯工艺。
材料学发展:现代衣架材质从天然木材、竹材扩展到金属、塑料等,近年环保材料制成的可降解衣架成为新趋势。
衣:象形字,甲骨文像上衣形,部首为“衣”,独体结构。
架:形声字,从木加声,本义为棚架,上下结构。
中古音:衣(影母微韵平声);架(见母祃韵去声)
近代音:在《中原音韵》中归入齐微韵和家麻韵
生活美学:衣架虽为日常用具,却反映了不同时代的审美趣味。古典衣架注重雕饰,现代设计则强调极简与功能性。
社会隐喻:“衣架”的比喻用法体现了当代社会对形体美的推崇,也折射出服装产业对理想身材的标准化要求。
衣架→架海金梁→梁上君子→子虚乌有→有目共睹
衣架 vs 晾衣架:前者泛指所有挂衣用具;后者特指用于晾晒的架子,多配备晾衣杆。
衣架 vs 衣柜:衣架为开放式悬挂工具;衣柜为封闭式储物家具,功能更全面。
流行语:“人形衣架”常用于社交平台,形容只会穿衣打扮缺乏内涵的人,略带贬义。
电商关键词:“免安装衣架”、“智能衣架”、“隐形衣架”等成为网购热门搜索词。
对外汉语:可作为家居类词汇教学,通过实物展示帮助学生理解。扩展教学“衣帽间”、“衣柜”等相关词语。
小学语文:通过“衣架”学习“架”字的形声字构字法,组词训练如“书架”、“画架”。
《韩非子》记载:“齐桓公好服紫,一国尽服紫。当是时也,五素不得一紫。”虽未直接提及衣架,但反映了古人对服饰收纳的重视。
红木衣架:明清时期,精美衣架是嫁妆的重要组成部分,象征家庭地位,现存故宫的紫檀衣架即为明证。
智能家居:电动旋转衣架、带除菌功能的智能衣架等新产品不断涌现,融合物联网技术。
商业应用:服装店普遍使用统一制式衣架保持陈列美观,特殊设计的功能性衣架成为服装辅料产业的重要分支。