词语:依假
拼音:yī jiǎ
词性:动词/连词(古汉语中多作动词,表“依靠、借助”义;现代汉语中极少单独使用,多用于固定搭配)
释义:依靠、凭借;引申为假托、依托。在古籍中常见,表示借助外力或某种名义来达到目的。
《汉书·贾谊传》:“今法令不明,诸侯有变,天下四面而攻之,依假仁义以动天下。”此处“依假”意为“假借、依托”,指诸侯以仁义为名行征伐之事。
《后汉书·隗嚣传》:“嚣虽外顺时命,而内怀依假之心。”此句中“依假”指暗中图谋自立,借势扩张。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《九州春秋》:“曹操依假王命,挟天子以令诸侯。”此为经典用例,说明曹操以汉献帝之名号行权臣之实。
语法功能:在古汉语中常作谓语,后接宾语,构成“依假+名词/代词”结构,如“依假权势”“依假天命”。
语义侧重:强调对外部力量或名义的依赖与利用,含有一定策略性或权术色彩。
使用语境:多用于政治、军事、伦理等严肃语境,常见于史书、政论文章。
1. 古代用例:《左传·昭公二十六年》:“诸侯畏晋之强,依假其威以自固。”(诸侯畏惧晋国强大,借重其威势以求自保。)
2. 历史评述:司马光在《资治通鉴》中指出:“王莽依假周公之名,篡汉自立。”
3. 文学描写:清代小说《儿女英雄传》有言:“他不过依假父兄之势,欺压乡里。”
4. 现代转述:学者在研究东汉末年政局时写道:“董卓入京后,依假废立皇帝之机,专断朝政。”
5. 当代学术引用:在分析晚清外交策略时,有学者称列强“依假条约特权,逐步侵蚀中国主权”。
近义词:依托、凭借、假借、倚仗、假力、恃势
反义词:独立、自主、自立、不假外求
英语:rely on / depend on / exploit pretext of / avail oneself of
法语:s'appuyer sur / exploiter la prétention de
日语:「依拠して」「名目で」(いきょして/かむりて)
政治哲学内涵:“依假”一词折射出中国古代“名实之辨”的思想传统。儒家强调“正名”,反对“以名乱实”;法家则重实效,承认“势”的作用。“依假”常被用作批判权臣僭越行为的术语。
史学价值:该词在史书中频繁出现,成为分析古代权力运作方式的重要概念工具,尤其用于描述“挟天子以令诸侯”类政治现象。
依:从人衣声,本义为“靠着、依靠”。《说文解字》:“依,倚也。”引申为依附、信赖。
假:从人叚声,本义为“非真”、“借用”。《说文》:“假,非真也。”段玉裁注:“凡借人之物曰假,亦谓之假。”后引申为“凭借”、“利用”。
组合含义:二字合用,形成“借助外在名义或势力”的复合语义,强调手段的间接性与策略性。
学术文献:在现代中国史研究、政治学理论及比较制度研究中,“依假”作为分析性术语被重新激活,用于解读传统权威建构模式。
媒体语言:偶见于深度报道中,如:“某些地方政府项目‘依假’环保口号推进高耗能产业,引发舆论质疑。”