词性:名词,表示商品被售出并被使用的状态或过程。
“售用”一词未见于先秦至明清主要典籍,亦无明确历史文献用例。该词为现代汉语合成词,由“售”与“用”构成,反映商品流通与使用环节的结合,常见于近现代商业语境。
构词特点:“售用”为联合式复合名词,“售”指销售行为,“用”指使用行为,合指商品从售出到投入使用的全过程。多用于描述工业产品、机械设备、药品等需要安装调试后方可使用的物品。
1. 这批新购进的数控机床已完成售用手续,技术人员正进行首次试运行。
2. 公司规定所有医疗器械必须在完成售用培训后交付医院。
3. 该设备虽已出售,但售用服务尚未启动,客户无法正常操作。
4. 售用记录显示,该型号发动机在过去三年中故障率低于行业平均水平。
5. 为确保合规,所有软件产品的售用必须附带用户许可协议和激活码。
近义词:销售使用、交付启用
反义词:待售、封存闲置(语境对立)
英语:sale and use / sale-use
日语:販売・使用(はんばい・しよう)
韩语:판매 및 사용
“售用”概念在质量管理体系中具有重要意义,尤其在产品全生命周期管理中体现为从交付到可操作状态的过渡节点。国家标准GB/T 19001-2016《质量管理体系要求》中提及“产品实现”阶段包含售用支持环节,强调企业需确保产品在售出后具备正常使用条件。
“售”本义为卖出,《说文解字》释作“卖也”;“用”指使用,甲骨文中象器皿盛物之形,引申为动用、使用。“售用”非单字古义,系现代汉语中基于商业实践形成的合成术语,无独立字源演变路径。
该词广泛用于制造业、信息技术及医疗设备领域,用于标识产品从销售合同履行完毕到实际投入使用之间的管理节点。例如,某品牌工业机器人手册注明:“自售用日起计保,保修期一年。”表明“售用”作为时间起点的法律效力。