guànsǔn

贯隼


拼音guàn sǔn
注音ㄍㄨㄢˋ ㄙㄨㄣˇ

繁体貫隼

基础信息

读音:guàn sǔn

词性:名词

释义:指古代一种用于射箭的靶子,通常由多层材料制成,中心设有红心。在特定语境下,也指代射术精湛或作为射术考核的标准目标。该词多见于古代军事、礼仪及体育竞技文献中,非现代日常通用词汇。


引证典故

文献出处:《周礼·夏官·射人》载:“凡射,王以三耦,诸侯以二耦,大夫以单耦,皆以贯隼为节。”此处“贯隼”指射中靶心(隼为靶心之喻,或指靶子上的特定标记),作为衡量射术等级和礼仪规范的基准。

历史背景:先秦时期,射礼是贵族教育的重要组成部分。“贯隼”不仅是一个物理目标,更象征着“正”与“中”的道德标准。射者需心正体直,方能命中靶心,故“贯隼”常被引申为行为合乎法度、技艺精准无误。


词语用法

语法功能:主要作宾语或定语。常与动词“中”、“射”、“贯”搭配使用。例如“中贯隼”、“射贯隼”。

语境限制:多用于描述古代射礼、军事训练或比喻技艺高超。在现代汉语中极少单独使用,若出现,多具文言色彩或特定学术引用性质。

搭配习惯:常与“百步”、“穿杨”等形容精准度的词语连用,构成复合意象,强调技艺的极致精准。


词语例句

1. 将军在演武场上展示神技,箭箭贯隼,令围观士卒惊叹不已。

2. 古籍中记载,良弓手需具备贯隼之能,方可入选禁军。

3. 他练习射箭十年,只为追求那贯隼的精准境界。

4. 在《射礼》研究中,贯隼不仅是技术动作,更是礼仪规范的核心象征。

5. 诗人以贯隼自喻,表达自己志向坚定、行事果决的人生态度。


近义反义

近义词:穿杨、中鹄、破的、中的。这些词语均强调射箭命中目标,但“贯隼”更侧重古代礼仪语境下的标准目标。

反义词:失之毫厘、旁落、脱靶。指射箭未命中目标,与“贯隼”所代表的精准形成对比。


外语翻译

英文译法:无固定对应词。可译为 "hitting the bullseye"(命中靶心)或 "archery target"(射箭靶子)。若强调礼仪背景,可译为 "ritual archery target"。

翻译思路:由于“贯隼”具有特定的文化负载意义,直译 "pierce falcon" 会造成误解。建议在翻译时根据上下文,采用意译方式,突出“精准命中”或“礼仪标准”的核心含义。


文化学术

礼制意义:在周代射礼中,“贯隼”是评判射者等级的重要依据。不同身份的人,其射中靶心的次数和标准有所不同,体现了等级秩序。

哲学内涵:儒家将射术与修身相联系,认为“发而不中,反求诸己”。“贯隼”象征着内心的中正与外在行为的统一,是君子修身养性的一种外在表现。

学术研究:现代学者在研究先秦军事制度、礼仪制度时,常引用“贯隼”作为分析古代射箭技术和礼仪规范的关键词。


字源解析

贯:本义为穿钱的绳子,引申为贯穿、穿过。在射箭语境中,指箭穿过靶心。

隼:本义为一种猛禽。在古代射箭术语中,“隼”可能指靶子上的特定标记,或借指靶心(因靶心常绘有鸟形或作为鸟形目标)。一说“隼”通“孙”,指靶子的中心部分。

组合义:“贯隼”合起来,形象地描绘了箭矢精准穿过靶心的画面,强调技艺的精准和目标的明确。


现当代应用

文学创作:在历史小说、武侠小说中,作者常使用“贯隼”来描写高手的射箭技艺,增加文本的古雅色彩。

学术研究:在历史学、考古学、体育史研究中,“贯隼”作为专业术语,用于分析古代射箭器具、训练方法及礼仪制度。

教育领域:在国学教育、传统文化课程中,教师可能引用“贯隼”来讲解古代射礼,帮助学生理解传统文化中的礼仪规范和修身理念。


分字解释


※ "贯隼"的意思解释、贯隼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词