首页汉语词典忠贯白日忠贯白日的意思
zhōngguànbáirì

忠贯白日


拼音zhōng guàn bái rì
注音ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄞˊ ㄖˋ

词类成语
成语解释忠贯白日
繁体忠貫白日

基础信息

拼音:zhōng guàn bái rì

注音:ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄞˊ ㄖˋ

释义:忠诚之心贯穿白日。形容忠诚至极,可与日天同辉。用以赞颂赤诚忠贞的节操。

结构:主谓结构,"忠贯"为主谓,"白日"为宾语,整体为比喻性成语。

感情色彩:褒义

使用频率:较为罕见,属书面语色彩浓厚的古典成语,现代口语中极少使用。


引证典故

出处:《三国志·魏志·武帝纪》裴松之注引《魏书》:"君执大节,精贯白日。"后世据此演变为"忠贯白日"一语。

典故背景:此语本用以形容曹操之忠诚。曹操在《让县自明本志令》中自述心志,裴松之注引《魏书》载其语,称自己"执大节,精贯白日",意谓忠心通明,如日光般透彻。后世沿用此语,用以形容臣子对君主或人对事的赤诚忠心。

文献流变:"精贯白日"与"忠贯白日"并行于世。"精"侧重精神之纯,"忠"侧重心志之正,二者义近而各有侧重。南朝《后汉书》中亦有类似表述,用以品评忠臣义士。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,用于书面语。

适用对象:多用于称颂忠臣义士,亦可用于形容对事业、信仰的坚定忠诚。

语体特征:文言色彩浓重,常见于碑铭、祭文、史论等正式文体,不宜用于日常口语。

搭配习惯:常与"丹心""赤诚""节操"等词搭配使用,如"忠贯白日,至死不渝""一片丹心,忠贯白日"。


词语例句

例句一:《旧唐书·郭子仪传》载其事迹,史称"忠贯白日,功盖天下",为唐室再造之元勋。

例句二:岳飞精忠报国,忠贯白日,虽遭奸佞所害,其浩气长存于天地之间。

例句三:文天祥临刑之际,从容南拜,其忠贯白日之气节,足为万世楷模。

例句四:明代于谦力挽狂澜,忠贯白日,以一己之力延社稷数十年之祚。

例句五:清人撰《明史》赞史可法曰:"孤城独守,忠贯白日,虽败犹荣。"

例句六:近代章太炎挽孙中山先生联中有"忠贯白日,泽被苍生"之语,以彰其革命救国之功业。


近义反义

近义成语:忠肝义胆、赤胆忠心、碧血丹心、精贯白日、丹心碧血、肝胆涂地

反义成语:心怀贰志、朝秦暮楚、见异思迁、背信弃义、卖主求荣、大逆不道

辨析:"忠贯白日"与"精贯白日"最为接近,前者侧重忠诚之正,后者侧重精神之纯。"碧血丹心"偏重牺牲殉难之意,"忠贯白日"则更强调忠诚之光明磊落、可与日争辉。


外语翻译

英语:loyalty that pierces the bright sun; absolute loyalty shining like the sun

日语:白日を貫く忠義(はくじつをつうかんちゅうぎ)

法语:loyauté qui perce le soleil; fidélité éclatante comme le jour

德语:Treue, die die helle Sonne durchdringt

俄语:верность, пронизывающая белый свет

逐字翻译:忠(zhōng)= loyalty/fidelity;贯(guàn)= to pierce/to penetrate;白日(bái rì)= bright sun/white day


文化学术

文化意涵:"忠贯白日"是中国传统忠道伦理的极致表达。"白日"在中国文化中象征光明、公正、至高无上的天道,将忠诚与白日并置,意味着此忠诚合乎天理、经得起检验。

儒学背景:儒家思想中,"忠"为五常之德的重要一环。《论语》言"臣事君以忠",《孟子》论"忠臣不事二君"。"忠贯白日"将这一伦理理想推至最高境界,赋予其形而上的光辉。

文学传统:此语常见于历代碑铭、祭文、挽联之中,用以盖棺定论式地评价忠臣义士。在古典文学批评中,"白日"意象常与忠烈并提,形成固定的修辞范式。

史学价值:正史中以此语评价人物,往往意味着史家对其一生行迹的最终肯定,具有"春秋笔法"的褒贬意味。


字源解析

忠:形声字,从心,中声。本义为心正不偏,尽心竭力。《说文解字》:"忠,敬也。从心,中声。"引申为对人、对事的赤诚无私。

贯:会意字,从毌(串贝之形),从毌(guàn)声。本义为穿物持之,引申为通穿、贯通。《说文解字》:"贯,钱贝之贯。"此处取其穿透、贯通之义。

白日:白,象形字,象日光之明;日,象形字,象太阳之形。"白日"合称,指明亮的太阳,在中国古典语境中常喻天道、公正、光明之象征。

构词逻辑:三字组合构成一个完整的比喻——忠诚之心如日光般透彻明亮,贯穿天际,不可遮蔽。"贯"字为全词之眼,将抽象的"忠"与具象的"白日"连接起来,使无形之品德获得有形之光辉。


现当代应用

使用现状:现代汉语中,"忠贯白日"已非常用成语,主要出现在古典文学研究、历史评论、挽联祭文等特定语境中。

教育领域:部分中学语文教材在讲授古典忠烈传记时,会引用此语辅助理解古人忠义观念。

书法篆刻:此语常见于书法创作内容,尤其用于书写忠烈祠、历史人物纪念馆的匾额楹联。

学术研究:研究中国古代忠义观念、忠臣文化的学者,常以此语为切入点,探讨"忠"这一伦理范畴在中国文化中的演变轨迹。

网络传播:在历史类自媒体内容中,此语偶有出现,用于评价历史人物,但使用频率远低于"精忠报国""赤胆忠心"等更为通俗的成语。



※ "忠贯白日"的意思解释、忠贯白日是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。