拼音:huī yí
词性:名词
基本释义:古代悬挂衣物的竿架,类似现代的衣架。
词源:源自先秦文献,为古代日常生活用具的专称。
《礼记·内礼》:“男女不同椸枷,不敢悬于夫之楎椸。” 郑玄注:“楎,竿也;椸,架也。竿架为悬挂衣物之具。” 此说明楎椸为古代衣架,且体现礼制中对男女物品分置的规范。
《尔雅·释器》:“竿谓之椸。” 郭璞注:“衣架也。” 与《礼记》记载相互印证,明确其形制功能。
释义:古代衣架,以木杆横陈,两端设架,用于悬挂衣物。
用法说明:多用于文言或历史文献,现代汉语已被“衣架”取代。
语法功能:作主语或宾语,如“楎椸陈于室”。
语体色彩:古语词,具典雅庄重风格,今仅见于学术或文学创作。
1. 古时士大夫家,楎椸必以檀木制之,示其洁清。
2. 《内则》云:“楎椸不共,男女有别”,此礼教之微义也。
3. 考古所见汉代陶俑,手持楎椸,可知其形制如十字架状。
4. 先生入室,解冠悬于楎椸,方就座饮茶。
5. 今人但知衣架,而不知楎椸之名久矣。
近义词:衣架、椸枷、桁架(注:椸枷为同类器物,桁架泛指支撑结构)
反义词:无直接反义词,可对“地席”(放置而非悬挂衣物的用具)
英语:clothes rack; garment hanger
日语:衣類掛け (いるいかけ)
法语:portemanteau
考古实证:马王堆汉墓出土衣架实物,以横杆与立柱构成,印证文献所述楎椸形制。
礼制研究:《礼记》中楎椸的性别隔离规范,反映先秦空间伦理与器物使用的社会意义。
楎:从木、军声,形声字,本义为悬挂衣物的木竿。
椸:从木、虒声,形声字,《说文解字》释为“衣架也”。
上古音:楎(晓文部)、椸(余歌部)
中古音:楎(《广韵》许归切,晓母微韵)、椸(《广韵》弋支切,余母支韵)
礼制象征:楎椸的摆放体现“男女有别”的儒家伦理,成为古代家居空间的礼仪器物。
生活方式:与席地而坐的起居习惯相适配,其高度、材质反映阶层差异。
椸无成语可接,建议关联词:椸枷 → 枷锁沉重 → 重若丘山
与“衣桁”区别:衣桁为横向悬挂杆,楎椸为带支架的完整结构,后者更强调稳定性。
与“屏风”关系:屏风用于遮蔽,楎椸用于悬挂,皆属室内陈设但功能迥异。
现代网络语境中几乎不用,偶见于历史题材文学或汉服爱好者讨论传统服饰收纳时。
汉字教学:通过“楎椸”讲解木部字与生活用具的关联,例:“楎从木与材质相关,椸从木与功能相关”。
文化课程:作为古代物质文化案例,引导学生对比古今家居器物演变。
《韩诗外传》载孟子之母“断织劝学”时,曾提及“释机楎椸”,以织机与衣架类比学业不可半途而废。
工艺设计:日本“京都御所”复原品中使用仿古楎椸陈设,体现传统美学。
文学创作:历史小说《芈月传》曾用“楎椸”增强场景真实性。