wācái

韈材


拼音wā cái
注音ㄨㄚ ㄘㄞˊ


基础信息

词语定义:“韈材”为古汉语词汇,指制作鞋袜所用的材料。其中“韈”通“襪”,即古代对鞋袜的称呼;“材”意为材料、原料。该词多用于描述纺织或制鞋工艺中的原材料类别。


引证典故

文献出处:唐代段成式《酉阳杂俎·物象》中有云:“今人言‘韈材’者,谓丝麻之属也。”此条明确指出“韈材”在当时口语中已用于指代编织鞋袜所用的丝线与麻类纤维。宋代《太平御览》卷八百五十七引《风俗通》亦载:“妇人织韈材以应时令,冬则用绵,夏则用葛。”说明古人依季节选用不同材质的“韈材”以适寒暑。


词语用法

语法功能:“韈材”在句中多作宾语或定语,如“取良韈材”“精制韈材”等。其使用频率较低,主要见于古籍笔记、地方志及礼制文献中,属于文言色彩较浓的书面语汇。


词语例句

经典用例:

1. 《酉阳杂俎》称:“民间所用韈材,多以麻丝合纺而成。”

2. 《齐民要术·种麻篇》注云:“凡作韈材,须择柔韧之麻,去粗取精。”

3. 明代沈榜《宛署杂记》记京城岁时习俗:“立冬日,妇人竞购新韈材,以备冬衣。”

4. 清代《燕京岁时记》载:“腊月市上多有贩韈材者,售以棉絮、棕丝诸物。”

5. 近人陈寅恪在《柳如是别传》中提及:“其所着绣鞋,皆以江南上等韈材缝就。”


近义反义

近义词:屦材(泛指鞋履材料)、絝料(专指裤袜布料)、织具(广义织造材料)

反义词:无直接对立词,但可相对为“无用之材”“朽木不材”等表达废弃材料的成语。


外语翻译

对应外语:英语:material for footwear / fabric for socks
法语:matière pour chaussures / tissu pour chaussettes
日语:靴下の生地(くつしたのき)


文化学术

文化内涵:“韈材”虽为小物,却折射出中国古代服饰制度与日常生活细节。古人重视足部保暖与礼仪规范,《礼记·玉藻》有“童子不裘不帛,不屦絇”之说,而“韈材”的选择亦体现等级差异——贵族多用丝帛,平民则以麻葛为主。此外,“韈材”还常出现在民俗活动中,如立冬购新韈材象征驱寒避邪,具有节令文化的象征意义。


字源解析

构词分析:“韈”为形声字,从革末声,本义为古代足衣。《说文解字》:“韈,足衣也。”后借为“襪”;“材”从木才声,本指可作器物之木材,引申为一切可用之原料。二字组合构成偏正式复合词,强调用途属性。


现当代应用

现代延续:“韈材”一词在现代汉语中已基本消失,仅偶见于古典文学研究与民俗学论文中。但在传统手工艺保护领域,如苏州刺绣、南通蓝印花布等项目申报非遗时,仍会提及“古法韈材制备技艺”作为历史渊源佐证。此外,部分汉服爱好者社群在讨论足部配饰用料时,偶尔借用此词以彰显文化底蕴。


分字解释


※ "韈材"的意思解释、韈材是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词