táihén

苔痕


拼音tái hén
注音ㄊㄞˊ ㄏㄣˊ


基础信息

释义:“苔痕”指苔藓植物附着在岩石、墙壁、地面等潮湿阴蔽处所形成的痕迹或斑块。常用来形容自然环境中因苔藓生长而留下的绿色或暗色印记,具有时间性与环境特征的象征意义。


引证典故

出处与典故:最早可见于唐代刘禹锡《陋室铭》:“苔痕上阶绿,草色入帘青。”此句以苔痕点缀台阶,描绘居所虽简陋却清雅幽静的环境,借苔痕体现自然之趣与生活之闲适。后世文人常以“苔痕”入诗,表达隐逸情怀或对朴素生活的赞美。宋代陆游亦有诗句“苔痕侵砚水,花气袭人衣”,进一步拓展其意象内涵。


词语用法

语法功能:“苔痕”多作主语、宾语或定语,在文学作品中常见。既可写实,也可象征时间流逝、环境清幽或心境淡泊。在现代汉语中,常用于描述古建筑、园林、庭院等场景中的自然痕迹。

修辞色彩:具有诗意、古典、静谧的审美色彩,常用于诗词、散文及文艺评论中,营造古朴、宁静的氛围。


词语例句

例句1:漫步古寺,只见石阶上布满苔痕,绿意盎然,仿佛诉说着千年的沧桑。

例句2:老屋墙角的苔痕,是岁月无声的见证者。

例句3:诗人写道:“苔痕上阶绿,草色入帘青。”寥寥数语,道尽幽居之趣。

例句4:经过雨水的浸润,院中石径上的苔痕愈发鲜亮,宛如水墨画中的留白。

例句5:他喜欢在书房里养苔,只为让那一抹苔痕提醒自己静心治学。


近义反义

近义词:苔点、苔斑、藓迹、青痕(多用于文学语境)

反义词:尘封(强调被遮蔽)、光秃、崭新(强调无自然痕迹)


外语翻译

英语:moss stain / moss mark

日语:苔の跡(こけのあと)

法语:tache de mousse

德语:Matschfleck


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,苔痕常被赋予“静”“幽”“淡”的哲学意涵,与道家崇尚自然、儒家安贫乐道的思想相契合。尤其在文人画中,苔作为“点景”元素,象征时间积淀与生命韧性。日本“侘寂”美学亦重视苔藓的自然生长痕迹,视其为美之体现。

学术研究:生态学研究表明,苔藓对微气候调节、土壤保持有重要作用,其分布可反映环境湿度与污染程度。“苔痕”作为文学与自然的双重符号,在环境文学、古典文学研究中被广泛分析,用以探讨人与自然的关系。


字源解析

字形结构:“苔”为形声字,从艸,台声,本义为苔类植物;“痕”为形声字,从疒,艮声,本义为伤口留下的印记。合称“苔痕”,意指苔藓留下的印迹,强调其自然附着与时间积累的过程。二字组合凸显了植物痕迹的具象特征与诗意联想。


现当代应用

文学创作:现代诗歌、散文中仍广泛使用“苔痕”一词,如余光中《听听那冷雨》中写道:“窗上斑驳的苔痕,像一封未寄出的信。”延续古典意象的同时,赋予其现代情感寄托。

景观设计:在生态修复与园林设计中,苔藓地被被视为提升景观层次与生态可持续性的重要手段,“苔痕”成为设计师追求的视觉语言之一。

影视与艺术:电影《刺客聂隐娘》《卧虎藏龙》等常以苔痕点缀古宅、山林,营造历史感与静谧氛围,增强画面意境。



※ "苔痕"的意思解释、苔痕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词