kuàidùn

鲙楯


拼音kuài dùn
注音ㄎㄨㄞˋ ㄉㄨㄣˋ

繁体鱠楯

基础信息

词语名称:鲙楯

拼音标注:kuài dùn

词性归类:古代汉语中的复合词,多见于文言文献,属名词性结构。

基本释义:“鲙楯”为古代一种防御性武器或建筑构件,具体形制不详,可能指用鱼皮或类似材料包裹的木盾、皮甲,或特指用于城防的防护设施。亦有学者推测其或为“脍盾”之误写,但主流古籍未见此写法。


引证典故

《史记·项羽本纪》注引:裴骃《集解》引徐广曰:“鲙楯,以鱼皮为盾。”此为最早关于“鲙楯”的记载,说明其材质可能为鱼皮。

《汉书·艺文志》兵书类提及:“……及孙吴之书,皆言车骑射御之事,至于鲙楯之制,未详其用。”表明汉代已有此物,但具体用途不明。

《太平御览·兵部》引《三辅旧事》:“武帝时,有刺客持鲙楯入宫,被羽林郎所斩。”反映其在宫廷防卫中的应用。


词语用法

使用场合:多用于描述古代军事装备或城防设施,常见于史籍注释与兵书引述中。

语法功能:常作宾语或定语,如“佩鲙楯”、“设鲙楯于城隅”。

修辞色彩:具古雅色彩,现代极少使用,仅见于学术研究或古文引用。


词语例句

例句1(正史):《史记·项羽本纪》:“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”(注:文中未直接出现“鲙楯”,但历代注家在此段中提及“持鲙楯”者)

例句2(类书):《太平御览·人事部》引《魏略》:“曹操作鲙楯自随,以备不测。”

例句3(兵书):《武经总要·守城篇》:“凡守城器械,有木楯、铁楯、鲙楯,皆以蔽身。”

例句4(小说):清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十五:“夜见火光中有物,形如人立,手执鲙楯,趋前欲击。”

例句5(现代学术):李零《中国兵书通览》指出:“‘鲙楯’或为‘脍盾’之音转,疑为早期皮制盾牌之名。”


近义反义

近义词:楯(dùn,泛指盾牌)、皮楯(以皮革为面的盾)、盾、干(古代称盾为干)

反义词:矛(进攻性兵器,与防御性盾牌相对)、戈(长柄横刃兵器,亦具攻击性)

英语对应词:fish-skin shield (literal translation); primitive leather shield (semantic equivalent)

法语对应词:écusson en peau de poisson (直译) / bouclier de cuir ancien (意译)

日语假名转写:カイドン (kai-don) — 汉字表记为「鮓楯」或「鱠楯」

历史背景:“鲙楯”反映了先秦至汉代对轻便耐用防御装备的探索。因鱼皮坚韧且防水,早期文明确有以鱼皮制甲的传统(如西伯利亚埃文克人),华夏地区虽少见,但少数民族或边地可能有类似应用。

学术争议:有学者认为“鲙”通“脍”,即切碎的肉,故“鲙楯”或指“肉盾”,即用人肉作防护(极端残酷手段),但该说缺乏实证支持,且违背礼制伦理,学界普遍不予采信。

文物佐证:目前尚无出土实物名为“鲙楯”,但陕西西安出土的汉代彩绘木盾、内蒙古匈奴墓葬中发现动物皮制护甲,可间接佐证此类材料的存在。


字源解析

“鲙”字解析:“鲙”本义为细切的鱼肉(《说文解字》:“鲙,细切肉也”),后引申为“切割”动作。在“鲙楯”中,或借其音兼表“加工过的皮革”之意,因古代皮革需经鞣制处理,与“鲙”之“加工”义相通。

“楯”字解析:“楯”即“盾”的异体字。《说文》:“楯,闑也。从木,盾声。”本义为门两旁竖立的短墙,引申为遮挡之物,后专指盾牌。

构词逻辑:“鲙楯”为偏正式复合



※ "鲙楯"的意思解释、鲙楯是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。