词性:动词
释义:1. 因外界温度高或运动等因素,体内热量散发,导致皮肤出汗;2. 比喻通过某种方式使人意识到错误、问题或真相;3. 中医术语,指通过发汗疗法驱散表邪,调节阴阳。
拼音:fā hàn
注音:ㄈㄚ ㄏㄢˋ
出处:《黄帝内经·素问》中提到“其在皮者,汗而发之”,是中医发汗疗法的理论源头,强调通过发汗排出病邪。
典故说明:汉代张仲景在《伤寒论》中系统提出“汗法”,将发汗作为治疗外感风寒的重要手段,如桂枝汤、麻黄汤等方剂均以发汗解表为核心功效。
本义用法:用于描述人体自然生理反应,如“天气炎热,他直发汗”。
引申用法:比喻揭露真相或引起情感波动,如“这番话让他发了一身汗(指羞愧)”。
专业用法:在中医药学中,“发汗”特指通过药物或物理方法使患者出汗以治疗疾病。
1. 生理出汗:运动后,他全身都发汗了。
2. 比喻羞愧:被老师当众批评,她羞得满脸通红,直发汗。
3. 中医治疗:医生建议用发汗的方法来驱除体内的寒气。
4. 心理压力:面对复杂的考试题,他紧张得手心直冒汗。
5. 文学描写:秋风一吹,树叶沙沙作响,人也觉得有些发汗。
近义词:出汗、冒汗、流汗(均指生理排汗);暴露、揭穿(喻指揭示真相)
反义词:敛汗(中医指止汗)、收汗;隐藏、掩盖(与“揭露”相对)
英语:sweat (verb: to sweat; noun: sweating)
医学英文术语:sudation (in TCM context)
法语:transpirer
日语:発汗(はっかん)
中医理论:在中医“六淫”致病理论中,风寒暑湿燥火皆可致疾,其中“风邪”常通过“开腠理”引发发汗反应。发汗法属于“八法”之一,适用于表证初期。
现代科学解释:生理学认为发汗是体温调节机制,通过汗液蒸发散热,维持体内恒定的核心温度。
文化象征:在中国传统文化中,“发汗”有时象征净化或重生,如婚礼中的“洗三”仪式有象征性发汗之意。
“发”字:甲骨文作“弓+癹”,象手持器械击发弓箭,本义为“发射”“产生”,引申为“引发”“表现”。
“汗”字:小篆从水干声,形声字,本义为“人身上分泌的液体”,专指人体排出的汗水。
复合词义:“发汗”由动宾结构组成,“发”强调动作的主动性,“汗”为结果,整体表示“使出汗”或“产生汗液”。
日常生活:广泛用于描述天气炎热、运动后或紧张时的生理反应,如“今天太热了,我出了一身汗”。
医学领域:现代医学虽不常用“发汗”一词,但在传统医学教材和实践中仍保留此术语,用于描述退烧、祛湿等疗法。
语言演变:在网络语境中,“发汗”偶用于幽默表达,如“这道数学题太难了,我快发汗了”,增强情感色彩。