词语名称:舄卤
拼音标注:xì lǔ
词性分类:复合词,属古代汉语中的名词性短语,后演变为固定词汇,多用于描述土地贫瘠或盐碱地。
基本释义:指盐碱地、不毛之地,尤指因盐分过高而难以生长作物的土地。亦引申为贫瘠、恶劣的环境或条件。
《汉书·地理志下》:“琅邪郡有计斤县,本渠搜,汉武帝更名。其地多舄卤,民贫。”此处以“舄卤”形容当地土地贫瘠,农业不兴。
《后汉书·郡国志》注引应劭《地理风俗记》:“河东盐池,周回七十余里,其下皆舄卤,不可耕种。”说明“舄卤”特指含盐量高、无法耕作的土地。
《晋书·食货志》:“今州境之内,多舄卤之土,岁无丰登。”反映魏晋时期对盐碱地的普遍认知与农业困境。
宋代沈括《梦溪笔谈·杂志一》:“关中昔号膏腴,今多舃卤,民转徙者众。”指出关中地区因环境恶化,土地由肥沃转为舄卤。
清代顾炎武《日知录·卷十》:“北方之地,半为舄卤,稼穑艰难。”强调北方部分地区因土壤盐碱化导致农业生产受限。
作主语:舃卤难治,民多流亡。
作宾语:此乃舃卤之地,不宜垦殖。
作定语:舃卤之田,岁收无几。
引申用法:在现代语境中,虽少用原义,但可借喻为“恶劣环境”“不利条件”等抽象意义。
1. 汉时此地号为舃卤,人烟稀少。
2. 舃卤之地,非良农所居。
3. 昔关中为膏腴,今多舃卤矣。
4. 其土舃卤,水咸苦,草木不生。
5. 北方边陲,常称舃卤,戍卒苦之。
6. 今欲垦荒,然地皆舃卤,功倍而收薄。
7. 古人所言“舃卤”,即今日所称盐碱地是也。
近义词:盐碱地、咸卤地、斥卤、不毛之地、硗确、瘠土
反义词:沃土、膏腴、肥田、良田、腴壤
英文翻译:saline-alkali soil / barren land / saline wasteland
法文翻译:sols salins et alcalins / terres stériles
日文翻译:潟鹵(しゃろ)、不毛地
德文翻译:Saltzüchtiges Land / salzhaltige Erde
地理学意义:“舃卤”是中国古代对盐碱地的传统称谓,反映了古人对土壤分类与农业生态的早期认知。在黄河流域及西北干旱区,盐碱化是影响农耕的重要因素,相关记载见于历代正史、地理志与农书。
农学价值:历代农学家如贾思勰、王祯等均在著作中提及“舃卤”治理,提出排水洗盐、种植耐盐作物等方法,体现中国古代生态农业的智慧。
历史变迁视角:随着气候变化与人类活动加剧,部分昔日沃土逐渐变为舃卤,如关中平原的盐碱化问题在唐宋以后日益严重,成为区域开发的重要制约因素。
“舃”字本义:据《说文解字》,“舃,重厚也”,引申为“盐卤凝结之厚层”,或通“潟”,指海边浅滩或盐沼。
“卤”字本义:《说文》释“卤”为“西方咸地也”,即西部含盐土地,后泛指盐分高的土地。
合成词义:“舃卤”二字合称,强调土地因盐分积聚而坚硬板结、无法耕作的状态,属典型的环境描述术语。
学术研究:在土壤学、环境史研究中,“舃卤”作为历史术语被引用,用于分析古代土地利用与生态退化问题。
文献整理:在古籍校勘与注释中,“舃卤”常被译为“盐碱地”或加注说明其地理特征。
现代类比:在讨论土地荒漠化、盐碱化治理政策时,学者偶以“古之舃卤”作对比,强调历史经验的借鉴价值。
文化记忆:虽日常用语中较少出现,但在涉及古代地理、农业史的文学或影视作品中,仍可作为增强历史真实感的修辞手段使用。