bàoxì

豹舄


拼音bào xì
注音ㄅㄠˋ ㄒ一ˋ


基础信息

拼音:bào xì

词性:名词

基本释义:指用豹皮制成的鞋子。在古代中国,豹舄是身份与地位的象征,通常为帝王或高级贵族在隆重场合所穿着,属于舆服制度的一部分。


引证典故

早期文献记载:豹舄的记载可见于《左传·昭公十二年》,其中提到“王皮冠,秦复陶,翠被,豹舄”,描绘了楚王的华贵装束,表明豹舄在春秋时期已是君王服饰。

历代沿革:自周代至明清,豹舄始终是皇家舆服制度中的重要组成部分。例如,《新唐书·车服志》记载,唐代皇帝在祭祀等大典时会穿着“赤舄”,而豹舄则可能作为其变体或特定场合的鞋履。豹皮因其稀有和纹路独特,被赋予威仪与权力的象征意义。


词语用法

语法功能:通常在句中作宾语或主语,用于描述古代服饰。

语体色彩:该词属于古语词,带有浓厚的典雅的书面语色彩,现代汉语中极少使用,主要用于历史、文学或学术讨论中。

搭配特点:常与表示帝王、贵族或礼仪的词语搭配,如“楚王豹舄”、“饰以豹舄”。


词语例句

1. 《左传·昭公十二年》:“楚子次于乾溪,以为之援。雨雪,王皮冠,秦复陶,翠被,豹舄,执鞭以出。”

2. 汉代张衡《东京赋》:“冠通天,佩玉玺,纡皇组,要干将,负斧扆,袭豹舄。”

3. 唐代王勃《乾元殿颂》:“龟书荐祉,豹舄垂仪。”

4. 宋代李昉《太平御览》引《帝王世纪》:“(周文王)服浣衣,豹舄。”

5. 清代诸人获《坚瓠集》:“豹舄鸾纨,极人世之华靡。”


近义反义

近义词:豹屦、赤舄、金舄。这些词均指古代高等级的礼鞋,但材质或装饰略有不同。“赤舄”多为红色,“金舄”可能饰金,而“豹屦”与“豹舄”意义几乎相同。

反义词:草履、芒鞋、布鞋。这些词指代平民或隐士所穿的简陋鞋履,与象征尊贵的“豹舄”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:leopard-skin shoes (specifically referring to the ancient ceremonial footwear)

日语:ひょうかわのくつ (豹皮の靴)

法语:chaussures en peau de léopard


文化学术

舆服制度:豹舄是中国古代舆服制度中的重要元素。该制度通过严格的服饰、车马规定来区分社会等级,维护统治秩序。豹舄的使用者限定在最高统治阶层,体现了“非其人不得服其服”的礼法思想。

符号象征:豹纹被视为威猛、敏捷的象征,将其用于鞋履,意在将穿戴者的权威“踩在脚下”,彰显其掌控四方的能力。这与龙袍、冕旒等共同构成了帝王的视觉权力符号体系。

研究价值:对豹舄的考证是研究中国古代物质文化、礼仪制度以及手工业发展水平的重要切入点。


字源解析

豹:象形兼形声字,从豸从勺,勺亦声。“豸”表示长脊兽,“勺”表声。本义即豹子。

舄:形声字,从臼从隹,凫(野鸭)声,本义为一种底子加木板的复底鞋,以防泥湿。后泛指鞋子,特指礼鞋。“舄”与“履”、“屦”等词在指鞋时意义相近,但“舄”更强调其作为礼服的正式性。


现当代应用

使用领域:在现代汉语日常交流中,“豹舄”一词已基本消亡。其使用场景高度特定化:

学术研究:主要用于历史学、考古学、服饰史领域的专著和论文中,用于描述古代帝王贵族的服饰。

文学创作:在历史小说、古风诗词或影视剧剧本中,作者可能使用该词以营造历史氛围、刻画人物身份。

文化衍生:偶尔在博物馆展览、文化纪录片或高端文化产品的命名中,会借用“豹舄”一词来喻指奢华与传承。


分字解释


※ "豹舄"的意思解释、豹舄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。