quánbào

全豹


拼音quán bào
注音ㄑㄨㄢˊ ㄅㄠˋ




基础信息

词性:名词,常用于成语中作宾语或补语。

拼音:quán bào

释义:原指整张豹皮,后比喻事物全部情况或整体面貌。


引证典故

出处:《晋书·何无忌传》载东晋袁真上表称:“臣虽才非古人,功谢前辈,而仰佩至公,无有携贰……今使兼御史中丞温恢申被诏旨,谘受大计,还镇豫章江水,受其节度。”其中提到“画虎不成反类犬,刻鹄不成尚类鹜”,虽未直接出现“全豹”一词,但类似表达见于《后汉书·马援传》“画虎不成反类狗”,与“全豹”形成对比。

成语来源:“管中窥豹”出自《晋书·王献之传》:“管中窥豹,时见一斑。”此句意为从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹,比喻所见不全面。后人由此衍生出“略见一斑”“窥豹一斑”等说法,并反向引申出“全豹”表示完整景象。


词语用法

语法功能:多作为宾语出现在成语结构中,如“一鳞半爪,难窥全豹”。也可单独使用,指代整体情况。

近义词:全局、全体、全貌、整体、全景

反义词:一斑、片羽、一鳞、一爪、局部、片段


外语翻译

英语:the whole picture / the complete view / the entire aspect

日语:全体像(ぜんたいぞう)

法语:la vue d'ensemble


文化学术

在古典绘画理论中,“全豹”常被用作评价画作是否把握整体气韵的标准。清代恽寿平论画时强调“气韵生动,形神兼备”,反对只重局部描摹而失其全豹。现代学术研究中,该词用于批评零散资料导致认知偏差的现象,尤其在历史学、社会学等领域常见。


字源解析

“全”字:甲骨文作“入”上加“八”,象人首圆而有四周,本义为完备、完整。《说文解字》释为“完也”。

“豹”字:形声字,从豸,勺声。《说文》:“豹似虎圜文。”指毛色斑纹似圆的猫科动物。

合义演变:“全豹”由具体物象(完整豹皮)转为抽象概念(整体情况),经历隐喻扩展过程,始于魏晋时期文献。


现当代应用

在新闻报道中,记者常提醒读者“不要以偏概全,应关注事件全豹”。企业管理者使用“掌握全豹”强调决策需基于全面信息。教育领域则用“让学生见其全豹”提倡系统性思维训练。互联网语境下,“碎片化阅读难以还原知识全豹”成为常见批评用语。


分字解释


※ "全豹"的意思解释、全豹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。