xièbào

谢豹


拼音xiè bào
注音ㄒ一ㄝˋ ㄅㄠˋ

繁体謝豹

基础信息

释义:谢豹是中国古代文学中对杜鹃鸟的别称,源于传说故事。此名亦见于唐代笔记小说《酉阳杂俎》中记载的奇异虫类,其形圆如球,见人则低头叩首如行礼状。

拼音:xiè bào

词性:名词


引证典故

杜鹃鸟传说:据宋代《禽经》及陆游《老学庵笔记》载,谢豹为古时人物名,因情感悲剧化作杜鹃。传说其自呼“不如归去”以寄哀思,故杜鹃啼声被附会为“谢豹”之声。

虫类记载:唐代段成式《酉阳杂俎·虫篇》记:“谢豹,虫类,形圆如蛹,见人常叩头自覆,状如羞惭。小儿触之则头断落地,如鞠躬状。”此记载赋予该名双重文化意象。


词语用法

文学修辞:多用于古典诗词及文言作品,借指杜鹃鸟以营造悲凉意境,或借虫类形象隐喻谦卑姿态。

语境特征:常见于暮春、夜月、离愁等场景,常与“啼血”“归去”等语汇连用,强化哀婉情感。


词语例句

1. 唐·雍陶《闻杜鹃》诗:“谢豹声中雨似绳,倦途游子泪先凝。”

2. 宋·陆游《老学庵笔记》:“吴人谓杜宇为谢豹,其声哀切动人。”

3. 清·厉鹗《百字令》:“谢豹花开,棠梨社近,愁绪如云织。”

4. 明·李时珍《本草纲目》:“杜鹃,一名谢豹,鸣时昼夜不止。”

5. 当代学者考据:“《酉阳杂俎》所载谢豹虫,实为叩头虫科昆虫的文学化描写。”


近义反义

近义词:杜宇、子规、杜鹃、望帝(均指同种鸟类)

反义词:喜鹊(象征吉庆,与谢豹的悲凉意象相反)、鸑鷟(祥瑞之鸟)


外语翻译

英语:cuckoo(指杜鹃鸟)/ click beetle(指叩头虫类)

日语:杜鵑(ほととぎす)/ コメツキムシ(叩頭虫)

拉丁语:Cuculus canorus(杜鹃鸟学名)


文化学术

文学象征:在古典文学中形成“杜鹃—谢豹”意象系统,承载思乡、亡国、春恨等多重文化密码。李商隐“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃”即为典型。

名物考证:清代考据学家郝懿行在《尔雅义疏》中详辨谢豹名称源流,指出“虫鸟异类而同名”的特殊现象。


字源解析

构词分析:复合型名词。“谢”既为姓氏亦含凋零之意,“豹”可能源于杜鹃斑纹似豹,或为古音转写。虫类命名则取“谢”字含羞致谢的拟人化特征。

音韵流变:中古读音为“zià pɑu”,在吴语区保留“杜宇—谢豹”的方言对应关系。


现当代应用

学术研究:现代学者钱锺书在《管锥编》中剖析谢豹意象的跨文化类比,日本汉学家青木正儿亦曾考据其东传演变。

文艺创作:当代诗人郑愁予《错误》中“那等在季节里的容颜如莲花的开落”暗含杜鹃意象,延续谢豹的等待母题。

文化传播:在非物质文化遗产保护中,四川郫县望丛祠祭祀活动仍传承着望帝(杜鹃)化鸟的传说体系。


分字解释


※ "谢豹"的意思解释、谢豹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。