拼音:xiǔ mù
词性:名词
基本释义:本义为腐烂的木头;比喻不堪造就的人或不可收拾的局面。
①本义:腐烂的木材。《荀子·劝学》:“锲而舍之,朽木不折。” ②喻义:比喻不堪造就之人。《论语·公冶长》:“宰予昼寝。子曰:‘朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也!’”此典确立其核心比喻义。
释义:①腐烂的木头。②比喻资质低劣、不堪造就的人。
语法功能:多作宾语、定语,常见于“朽木不可雕”等固定结构。
语体色彩:含强烈贬义,多用于批评、训诫语境。
1. (本义)这座老屋的房梁早已成了朽木,亟待更换。
2. (喻义)老师怒其不争地说:“你真是块朽木,怎么教都不会!”
3. (成语活用)面对屡教不改的学生,校长叹道:“朽木不可雕,随他去吧。”
4. (文学用例)《红楼梦》中贾政曾骂宝玉:“无知的孽障!朽木之材!”
5. (现代引申)这个项目就像朽木般难以扶植,最终被迫终止。
近义词:驽马、钝器、庸才、废材
反义词:良材、栋梁、璞玉、英才
英语:rotten wood;hopeless case
日语:朽ち木(くちき);役立たず
法语:bois pourri;cas désespéré
认知语言学分析:通过“实体隐喻”将人的资质具象为木材质量,形成“人即木材”的认知模型。
教育心理学关联:现代教育理论反对固定型思维,批判该词对学习者潜能的否定性预设。
朽:形声字,从木丂声,本义为腐烂。
木:象形字,甲骨文像树木形。
中古音:朽(晓母幽部)、木(明母屋部)
语音流变:“朽”中古拟音/hiəu/,“木”拟音/muk/,现代读音经官话演变形成。
儒家教育观:体现古代师道尊严传统,强调学者须有“敏而好学”的基本素质。
生态隐喻:在中国传统物质分类中,木材质量与人的资质形成系统对应关系。
朽木生花 → 花朝月夕 → 夕寐宵兴 → 兴师动众 → 众矢之的
与“庸才”区别:“朽木”强调资质不可改变,“庸才”侧重能力平庸但尚有提升空间。
与“驽马”区别:“驽马”喻能力低下仍可坚持,“朽木”彻底否定发展可能性。
网络义项:在ACG文化中衍生“朽木露琪亚”等专名,弱化贬义色彩。
表情包应用:配图文字“我乃朽木”用于自嘲学习能力差。
教学提示:讲解时应强调该词的严厉性,引导学生理解古典教育观的局限性。
教学设计:组织讨论“朽木不可雕”与现代赏识教育的理念冲突。
《论语·公冶长》:宰予昼寝被孔子斥为“朽木”,成为儒家著名训诫案例。后世王充《论衡》对此事提出不同解读。
文学创作:当代小说常以“朽木逢春”反用该词,赋予逆境重生新意。
管理领域:用于形容难以改造的团队或僵化体制,如“朽木型组织”。