jiāoyuán

蛟螈


拼音jiāo yuán
注音ㄐ一ㄠ ㄩㄢˊ


基础信息

词语定义:“蛟螈”是一个较为罕见的古汉语复合词,由“蛟”与“螈”二字构成。其中,“蛟”指传说中能兴云作雨、栖息于江海的龙类生物;“螈”则多指两栖类动物,如蝾螈等。《说文解字》中未收录“螈”作为独立条目,但其字形常与水生或两栖生物相关联。二者组合使用,可能意在强调某种兼具龙性与两栖特征的神秘生物,或泛指水栖灵怪。该词在先秦至两汉文献中偶见记载,后世逐渐边缘化,成为古籍研究中的生僻术语。


引证典故

典籍出处:最早见于《淮南子·览冥训》:“蛟龙、蚴蛇、玄龟、神螈……皆伏其下。”此处“神螈”或为“蛟螈”之异文或讹写。另有《楚辞·九歌·河伯》中有“乘白鼋兮逐文鱼,与女游兮河之渚”,虽非直接使用“蛟螈”,但反映了楚地水神信仰中对蛟、螈一类水生神兽的崇拜。唐代李善注《文选》时亦提及“蛟螈”一词,称其“似龙而小,居深渊,能致风雨”。宋代以后,该词在正史及文人笔记中几乎绝迹,仅见于辑录类文献如《太平御览》《艺文类聚》所引古书残篇。


词语用法

语法功能:“蛟螈”在古典文献中多作名词性成分,常置于并列结构中,如“蛟螈龟蛇”“蛟螈之属”,用以泛指水族灵物。因其罕见,现代汉语中几乎无通用语境,仅用于学术引用、古籍校勘或神话学研究场景。不可单独充当谓语或状语,亦无固定搭配动词。在当代仿古文体中偶被借用,但易造成理解障碍,故不推荐日常使用。


词语例句

例句1:《淮南子·览冥训》载:“蛟龙、蚴蛇、玄龟、神螈……皆伏其下。”(此处“神螈”疑为“蛟螈”之误)

例句2:《艺文类聚》卷九十五引《抱朴子》曰:“南海有蛟螈,鳞甲如锦,夜则吐光。”

例句3:《太平御览》卷三百七十八引《风俗通》:“水精为蛟螈,能变化,主江河安宁。”

例句4:清代学者孙诒让在校勘《墨子·备穴》时批注:“‘蛟螈’当为‘蛟蚭’之讹,义不可晓。”

例句5:现代学术论文《秦汉神话动物考》中写道:“‘蛟螈’一称反映古人将两栖类与龙族特征融合的想象建构。”


近义反义

近义词:蛟龙、虬螭、玄螈、神蜃、水精(均指水中灵异生物,侧重形态或能力相似)

反义词:陆螭(陆地之龙)、山魅(山野精怪)、旱魃(旱灾之神),然此类对比多基于生境差异,非严格语义对立。


外语翻译

英文对应:"Jiao Yuan" (transliteration); alternatively, "mythical amphibious dragon creature"

日文对应:「蛟螈」(きょうえん)

韩文对应:교원 (gyoyeon)

学术建议:在英文语境中,若需意译可表述为 “a legendary amphibian-dragon hybrid in Chinese mythology”,但更推荐保留拼音“Jiao Yuan”并加注说明其文化属性。


文化学术

神话象征:“蛟螈”体现了中国古代“龙-两栖”二元融合思维。蛟本为无角小龙,螈为现实存在的两栖动物,二合一体现了先民对未知水域力量的具象化认知。在道教内丹学中,亦有将“蛟螈”视为内炁凝聚之象者,如《黄庭经》所言“丹田之中藏蛟螈,呼吸往来通神明”。该词亦出现在部分地方志志怪小说中,如《搜神记》佚篇称“闽中有蛟螈,鸣如婴儿,食人魂魄”。

学术研究价值:作为罕见复合词,“蛟螈”有助于重构汉魏之际南方水神信仰体系,尤其反映长江流域对两栖动物的图腾化过程。近年来,考古发现如长沙马王堆汉墓帛画中的“人首蛇身”图像,被认为可能与“蛟螈”形象存在视觉关联,引发学界关注。


字源解析

字形溯源:“蛟”字始见于甲骨文,从虫从交,象形兼会意,本义为“有鳞之长虫”,后特指水龙。《说文》:“蛟,龙之属也。池鱼满三千六百,蛟来为之长。”其金文字形突出双须长尾,符合龙类特征。“螈”字最早见于《尔雅·释鱼》:“螈,蜥蜴。”段玉裁注:“今俗所谓四脚蛇者是也。”其篆文从虫、原声,原亦表水泉之意,暗示其水生习性。二字组合未见于早期字典,当为后人合成造词,体现汉代以后神话词汇系统化趋势。

音韵地位:“蛟”属见母宵部,拟音/*kau/;“螈”属云母元部,拟音/*ɦʷan/。二字均为平声音节,叠韵相协,形成音义和谐的复合构词。


现当代应用

古籍整理:在《道藏》《全上古三代秦汉三国六朝文》等大型文献汇编中,“蛟螈”作为校勘异文出现,如《抱朴子内篇·仙药》有“得蛟螈之丹服之”一句,经考证应为“蚴蚑”之误。

文学创作:当代奇幻小说《九州缥缈录》中,作者江南虚构“蛟螈部族”,将其设定为生活在极北冰湖的游牧民族,崇拜水底巨兽,此用法属于现代再创造,非历史沿用。

语言教学:因过于生僻,“蛟螈”未被收入《汉语大字典》《中华古汉语字典》正文,仅列于“备考词条”中,供专业研究者参考。中小学语文教材及HSK考试均未涉及此词。

网络用语:极少数古风爱好者论坛中偶见戏谑用法,如“此人狡诈如蛟螈”,但无广泛传播,属临时修辞创新。


分字解释


※ "蛟螈"的意思解释、蛟螈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。