xúnshǒu

循守


拼音xún shǒu
注音ㄒㄨㄣˊ ㄕㄡˇ


基础信息

词性:动词
拼音:xún shǒu
释义:遵照、遵守;依循旧规或既定规则行事,不轻易改变。多用于书面语,强调对传统、规范、制度等的忠实执行与坚持。
出处:常见于古典文献及现代政论、法律、哲学文本中,具有庄重、严谨的语体色彩。


引证典故

先秦典籍:《礼记·乐记》有言:“礼以道其志,乐以和其声,政以一其行,刑以防其奸。礼、乐、刑、政,其极一也,所以同民心而出治道也。”其中“道”即包含循守礼制之意,虽未直书“循守”,但体现了依循规范治理的思想。《荀子·不苟》亦云:“君子位尊而志恭,心小而道大;安燕而血气不惰,志致明而内自省也。”此处的“道”亦可引申为循守正道。
汉唐用例:《汉书·贾谊传》载:“今法令不明,诸侯有罪,得推恩于其子弟,是谓‘循守’而不敢违。”此处“循守”指恪守律法,不敢逾越。
宋明理学:朱熹在《中庸章句序》中强调“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教”,主张学者应“循守圣人之教”,以恢复天理。
近现代文献:梁启超《新民说》中提到:“国人宜知国家之制度非一日而成,当循守旧章,渐图改良。”表明在传统与变革之间寻求平衡。


词语用法

语法功能:常作谓语或状语,后接宾语(如“循守古训”“循守规章”),也可带补语(如“严格循守”“始终循守”)。
搭配对象:多与“古训”“成法”“规章”“信条”“礼制”“规范”“原则”等抽象名词搭配。
语义倾向:中性偏褒义,强调对规则的尊重与坚持,但若过度使用可能带有保守、僵化之嫌,需结合语境判断。
语体风格:正式、庄重,常见于学术论述、官方文书、历史评论及道德劝诫类文本。


词语例句

例1:历代君主皆循守祖宗之法,不敢轻改典章。
例2:他一生循守医德,从不收受患者红包。
例3:面对新思潮冲击,老一辈学者仍坚持循守传统治学方法。
例4:公司章程明确规定员工须循守保密协议,违者严惩不贷。
例5:儒家倡导君子当循守仁义之道,以修身齐家治国平天下。


近义反义

近义词:恪守、遵守、谨守、遵行、遵循、奉行。
反义词:违背、违抗、背弃、擅变、僭越、革新(视语境而定)。
辨析说明:“循守”比“遵守”更具历史延续性与文化传承意味,常隐含对传统的敬意;“恪守”则更强调内心的敬畏与坚定;“遵行”偏重行动层面的服从。


外语翻译

英语:to abide by / to adhere to / to observe / to follow strictly
法语:respecter / observer / se conformer à
德语:sich an etwas halten / strikt befolgen
日语:遵守する (しゅんとさする) / 厳守する (げんしゅする)
韩语:따르다 / 엄수하다


文化学术

儒家思想:“循守”在儒家体系中体现为对礼制、仁义的坚守,如《论语·卫灵公》所言:“君子谋道不谋食……君子忧道不忧贫。”这里的“道”即需通过循守来实现。
法律制度:在法律语境中,“循守”强调公民对法律的忠诚履行,是法治社会的基础。如《中华人民共和国宪法》规定:“一切国家机关和武装力量、各政党和各社会团体、各企业事业组织都必须遵守宪法和法律。”此即“循守”的现代法制表达。
宗教伦理:佛教讲“持戒”,基督教讲“守诫命”,伊斯兰教讲“顺从安拉之法”,均可视为广义上的“循守”。
现代管理:在组织管理理论中,“循守规章制度”被视为维持秩序与效率的关键机制,与“创新突破”形成张力。


字源解析

“循”字:从彳(chì,表行走)从盾从行,本义为顺着道路行走,引申为依照、沿袭。《说文解字》:“循,行顺也。”段玉裁注:“顺者,理也,循者,理其事也。”
“守”字:从宀(mián,屋宇)从寸(手执权柄),会意守护家园与规矩。《说文》:“守,官也。”引申为保持、遵守。
复合构词:“循守”为并列结构动词,强调动作的双重属性——既要有“循”的方向感(遵循路径),又要有“守”的坚定性(坚守不移),构成一种动态而稳定的行为模式。


现当代应用

政治领域:政府工作报告中常见“循守初心使命”“循守党纪国法”等表述,凸显对理想信念与纪律规范的坚守。
教育领域:校训如“循守诚信”“循守学术规范”成为高校育人理念的重要组成部分。
企业文化:许多企业将“循守客户至上”“循守安全生产”写入核心价值观,强化组织行为准则。
个人修养:在社交媒体与公共讨论中,“我一向循守言论底线”等说法反映个体对社会公序良俗的自我约束意识。
国际交往:外交辞令中“中国始终循守联合国宪章宗旨”等表达,彰显负责任大国形象。


分字解释


※ "循守"的意思解释、循守是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。