拼音:láo shǒu
词性:动词
基本释义:牢固地防守;坚定地遵守或保持。
古代文献例证:该词在古代文献中多用于军事或道德层面。例如,《汉书·爰盎晁错传》中有“守边备塞,劝农力本,当世急务二事”之论,虽未直接使用“牢守”一词,但其“守边”思想与“牢守”的军事防御含义相通。宋代《朱子语类》卷十二论及持守内心时言:“须是紧着工夫,不可一霎放宽”,体现了“牢守”在精神修养层面的应用。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语,如“牢守阵地”、“牢守原则”。
语体色彩:书面语与口语均可使用,带有庄重、坚决的意味。
搭配特点:常与抽象概念(如信念、底线)或具体事物(如城池、岗位)搭配,强调不可动摇的坚守。
1. 战士们誓死牢守阵地,绝不后退一步。
2. 他一生牢守诚信为本的经商之道。
3. 面对诱惑,她始终牢守道德底线。
4. 这座城堡牢守着通往北方的重要通道。
5. 我们必须牢守疫情防控的各项规定。
近义词:坚守、固守、死守、恪守、遵守
反义词:放弃、丢弃、失守、违背、背离
英语:to defend firmly; to hold fast to; to adhere strictly to
日语:堅く守る (kataku mamoru)
法语:défendre fermement; respecter strictement
文化内涵:“牢守”体现了中国传统文化中对“守”的重视,如《周易》强调“守正”,儒家提倡“守节”,道家主张“守静”。该词融合了军事防御的刚性与道德持守的韧性,成为民族精神中“坚守”意识的语言载体。
学术应用:在军事学中用于论述防御战术;在伦理学中用于讨论原则持守;在管理学中引申为风险控制概念,如“牢守安全红线”。
单字释义:“牢”本义指关养牲畜的围栏(《说文解字》:“牢,闲也。养牛马圈也”),引申为坚固、可靠;“守”从宀从寸,本义为官吏的职责(《说文》:“守,官守也”),引申为护卫、遵循。二字复合后强化了“坚定不移地护卫”的核心语义。
社会语境:现代汉语中广泛应用于政治(“牢守意识形态阵地”)、经济(“牢守金融安全底线”)、法律(“牢守程序正义”)等领域,2020年以来在疫情防控宣传中高频出现“牢守防疫关口”等用法。
语言演变:产生“牢守+抽象名词”的新搭配模式,如“牢守初心”“牢守民生保障线”,在保持传统语义的同时强化了价值维度的表达。