láoyù

牢狱


拼音láo yù
注音ㄌㄠˊ ㄩˋ

繁体牢獄


基础信息

词性:名词

拼音:láo yù

基本释义:指监狱或关押犯人的场所。在古代,也常泛指囚禁犯人的处所。


引证典故

《史记·廉颇蔺相如列传》:“臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。且秦强而赵弱,大王遣一介之使至赵,赵立奉璧来。今以秦之强而先割十五都予赵,赵岂敢留璧而得罪于大王乎?臣知欺大王之罪当诛,臣请就汤镬,唯大王与群臣孰计议之。” ——虽未直接出现“牢狱”一词,但“就汤镬”“当诛”等语境反映古代对刑罚与监禁的重视。

《汉书·刑法志》:“狱者,所以禁暴止邪,养育群生者也。故圣人制礼以治情,设刑以防欲,刑狱之兴,盖自上古。”此处“狱”即指牢狱,强调其社会治理功能。

《水浒传》第三回:“鲁达听得,大怒,便要去打郑屠。史进、李忠苦劝不住,只见鲁达提起拳头,只一拳,打得鲜血迸流……街坊邻舍,都来看时,把郑屠尸首抬去。鲁达道:‘俺明日清早来发付你棺材,便提了行李,去投华州大刹,寻个僻静去处,剃了头做和尚去也。’说罢,径出南门去了。次日,径到五台山文殊院,……长老道:‘你是官人,如何到这里?’鲁达道:‘小僧犯罪,特来投托出家。’长老道:‘既是如此,你去房里安歇,待老僧禀过长老,然后剃度。’鲁达道:‘小僧已曾犯罪,今欲投师出家。’长老道:‘你既犯罪,须是牢狱中出来方可。’鲁达道:‘小僧是渭州经略相公差遣来的,因打死人,逃难到此。’” 此段中“牢狱”明确指代因杀人而被关押的场所。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语。多与动词搭配使用,如“下牢狱”“坐牢狱”“入牢狱”。

感情色彩:中性偏贬义,常用于描述因犯罪被拘禁的状态。

常见搭配:“身陷牢狱”“出狱”“牢狱之苦”“牢狱之灾”“终身牢狱”等。


词语例句

1. 他因贪污受贿被依法判处有期徒刑十年,从此开始了漫长的牢狱生涯。

2. 古代许多文人墨客因文字狱而遭受牢狱之灾,如明代的方孝孺、清代的戴名世等。

3. 尽管证据确凿,但他始终否认自己参与犯罪,声称自己从未入狱。

4. 出狱后,他决心洗心革面,重新做人,不再让家人为他担忧。

5. 这座古老的牢狱如今已被改造成博物馆,向人们展示着历史的沉重。


近义反义

近义词:监狱、监牢、囹圄、地牢、看守所(现代语境)

反义词:自由、自由天地、逍遥法外(语义相对)


外语翻译

英语:prison / jail

法语:cachot / prison

德语:Gefängnis

日语:牢獄(ろうごく)/ 刑務所(けいむしょ)

韩语:감옥 (gamok)


文化学术

司法制度中的象征:在中国古代,“牢狱”不仅是物理空间,更是权力与秩序的象征。它体现了“刑不可知则威不可测”的法家思想,也是儒家“慎刑”“恤刑”理念的反面参照。

文学意象:在古典小说中,“牢狱”常作为人物命运转折的关键场景,如《水浒传》中林冲误入白虎堂后被押入牢狱,标志着其从军官到囚徒的身份转变。

社会隐喻:现代语境中,“牢狱”有时被用作比喻,如“思想的牢狱”“舆论的牢狱”,用以批判精神禁锢或言论压制现象。


字源解析

“牢”字:甲骨文象牛圈之形,本义为关养牛马之所。《说文解字》:“牢,闲也。养牛马圈也。”引申为囚禁之地。

“狱”字:篆书从犬从言,会意两犬争讼,后加“犭”旁强化其法律含义。《说文》:“狱,确也。两犬相啮也,又争善恶,乃有确也。”本义为诉讼案件,后专指审判与监禁之所。

复合词“牢狱”:由“牢”与“狱”并列构成,强调关押与审判的双重含义,泛指关押犯人的场所。


现当代应用

法律术语:在现行法律体系中,“牢狱”虽非标准术语,但在新闻报道、文学作品及日常口语中广泛使用,如“犯罪嫌疑人已被羁押于看守所,等待牢狱判决”。

媒体用语:媒体常用“牢狱之灾”形容重大刑事案件导致的长期监禁后果,增强叙事张力。

社会议题:在讨论司法改革、冤假错案等问题时,“牢狱”成为反思司法公正与人权保障的重要符号。例如:“近年来多起平反冤案的案例,揭示了旧体制下牢狱制度的弊端。”


分字解释


※ "牢狱"的意思解释、牢狱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。