liànyù

炼狱


拼音liàn yù
注音ㄌ一ㄢˋ ㄩˋ

繁体煉獄

基础信息

拼音:liàn yù

词性:名词

基本释义:炼狱原为天主教教义概念,指人死后灵魂暂时受苦以净化罪过的场所。现多比喻极端痛苦、难以忍受的境遇或环境。


引证典故

宗教起源:炼狱(Purgatory)概念源于天主教神学,最早由教宗格里高利一世系统阐述。据《圣经·马加伯下》12章42-45节记载,犹大为阵亡将士祈祷献祭的行为,被视为炼狱教理的雏形。

文学典故:但丁《神曲》将炼狱描绘为七层环山结构,分别对应七宗罪的净化。中国现代文学中,路翎小说《财主底儿女们》曾用“精神的炼狱”形容知识分子的思想挣扎。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语,常与“经历”“陷入”“如同”等动词搭配

修辞特征:多用于比喻修辞,强调持续性的精神折磨或肉体煎熬

语体色彩:书面语与口语通用,带有强烈的感情色彩


词语例句

1. 集中营的生活如同人间炼狱,幸存者都留下了严重的心理创伤

2. 在高考前的最后三个月,他感觉自己每天都在经历知识的炼狱

3. 这场持续72小时的手术对医生而言既是技术的考验,也是意志的炼狱

4. 火灾现场浓烟滚滚,哭喊声此起彼伏,俨然一副活生生的炼狱图景

5. 艺术家将创作过程比作灵魂的炼狱,唯有经历煎熬才能诞生杰作


近义反义

近义词:地狱、火海、苦海、魔窟、深渊

反义词:天堂、乐园、净土、桃源、福地

辨析:“地狱”强调永恒惩罚,而“炼狱”突出暂时性净化;“苦海”偏重苦难的广泛性,“炼狱”强调煎熬的过渡性


外语翻译

英语:purgatory

日语:煉獄(れんごく)

法语:purgatoire

德语:Fegefeuer

俄语:чистилище


文化学术

宗教研究:在天主教传统中,炼狱位于天堂与地狱之间,灵魂通过烈火净化小罪。东正教不承认炼狱教义,新教则普遍拒绝此概念

心理学应用:荣格学派将炼狱意象解读为个体心理成长中的“阴影整合”过程

影视改编:2020年游戏《黑神话:悟空》通过“无间炼狱”场景展现佛教地狱观与本土文化的融合


字源解析

构词法:偏正结构,“炼”本义为冶炼金属,引申为锤炼、净化;“狱”原指监禁场所,引申为受难之境

历史演变:唐代景教文献已见“炼狱”译法,明末《况义》译本将其与西方purgatory概念正式对应


现当代应用

新闻语用:常见于社会新闻报道,如“震后灾区已成炼狱”“抗疫前线的白衣天使穿越生命炼狱”

网络新义:在游戏社区中指代高难度副本,在职场文化中引申为“996工作制下的办公炼狱”

学术隐喻:哲学论述中常以“现代性炼狱”批判异化现象,教育学领域用“考试炼狱”反思应试制度


分字解释


※ "炼狱"的意思解释、炼狱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。