liányú

连舆


拼音lián yú
注音ㄌ一ㄢˊ ㄩˊ

繁体連輿

基础信息

释义:“连舆”指车辆相连,形容车马成行列行进或宾客乘车相邀的场面。常见于古代诗文,多用于描绘盛大集会、游宴等场景。


引证典故

《史记·项羽本纪》:“诸侯军救巨鹿者十余壁,及楚击秦,诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当十,呼声动天,诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军,项羽召见诸侯将,入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视。”此处虽未直接使用“连舆”,但“辕门”与车马队列相关,可佐证古代车马并列的仪仗传统。

《汉书·叙传》:“连舆接席,日夕不辍。”明确记载了“连舆”用于描述宾客乘车相携共行的状态,成为后世文献常用语。


词语用法

语法功能:“连舆”可作名词性短语,单独使用或与其他词组合(如“连舆并进”“连舆接席”),多作谓语或定语,表示车马相连的状态。

适用语境:主要用于古典文学、史书及笔记中,强调群体性出行或社交活动的规模与仪式感。现代汉语中极少使用,偶见于仿古创作或文化评论。


词语例句

1. 唐代白居易《和梦得》诗:“连舆接席欢无限,更觉春宵似岁年。” 2. 宋代苏轼《饮湖上初晴后雨》:“连舆载酒过溪桥,醉里不知春去也。” 3. 明代《万历野获编》:“贵戚连舆而至,阊阖为之塞。” 4. 清代蒲松龄《聊斋志异·婴宁》:“连舆而来者,皆衣冠士族。” 5. 现代仿用例(出自《红楼梦》续写):“贾府连舆接席,贺客盈门。”


近义反义

近义词:联辔(车马并列)、连轩(车盖相连)、并驱(齐头并进)。 反义词:独乘(单独乘车)、孤轺(独行之车)。


外语翻译

英语:linked carriages / procession of connected vehicles 日语:連輿(れんよ)


字源解析

构词分析:“连”(lián,连接)+ “舆”(yú,车驾),二字组合直接表意。甲骨文“连”象绳索连结,“舆”象车厢,本义为车马相连。


现当代应用

文化符号:在戏曲脸谱中,“连舆”象征权贵出行;传统节庆时,民间社戏常以此意象渲染热闹氛围。 学术引用:研究古代交通史的论文会提及“连舆”作为车制演变的例证,如《中国古代车马制度考》。


分字解释


※ "连舆"的意思解释、连舆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。