jiēlián

接连


拼音jiē lián
注音ㄐ一ㄝ ㄌ一ㄢˊ

词性形容词
繁体接連


基础信息

拼音:jiē lián

词性:动词、副词

基本释义:表示一个接一个,连续不断;在时间或空间上紧密衔接。


引证典故

古代用例:清代曹雪芹《红楼梦》第五十回:“接连又有几家亲友送来围屏荷包等物。”此处形容礼物接连不断地送达。

近代文献:鲁迅《呐喊·自序》:“此后便接连了许多不幸的回忆。”体现事件在时间上的紧密延续。


词语用法

语法功能:作状语修饰动词(如“接连发生”),或作谓语带宾语(如“接连两个好消息”)。

搭配特点:常与数量短语搭配(例:接连三天),或与“不断”“不停”连用强化语义。

语体色彩:通用书面语,兼具口语表达灵活性。


词语例句

1. 这个地区接连遭遇台风袭击,灾情十分严重。

2. 他在比赛中接连打破三项世界纪录。

3. 公司接连推出五款新产品,迅速占领市场。

4. 接连的暴雨导致河流水位持续上涨。

5. 她接连收到三所名校的录取通知书。


近义反义

近义词:连续、持续、相继、陆续、络绎不绝

反义词:间断、中断、偶尔、稀疏、戛然而止


外语翻译

英语:in succession; continuously

日语:相次いで(あいついで)

法语:successivement

德语:hintereinander


文化学术

文学表现:在叙事文学中常用于营造紧凑节奏,如《水浒传》中“接连三昼夜不曾合眼”。

语言学特征:属于汉语中表序副词,通过重复意象强化事物关联性,反映汉民族注重连续性的思维模式。


字源解析

单字分解:“接”本义为交合、延续(从手妾声);“连”表连接、联合(从辵从车)。二字同义复用强化延续性概念。

成词历程:唐代已见连用雏形,宋代《朱子语类》中“接连”完成词汇化,明清小说广泛使用。


现当代应用

媒体语境:新闻标题常用“接连爆发”“接连失利”等表述增强事件关联性。

网络用语:衍生出“接连暴击”“接连翻车”等新搭配,用于描述连续受挫的戏谑表达。

社会应用:在气象预报(“接连高温”)、经济报告(“接连增长”)等领域成为高频术语。


分字解释


※ "接连"的意思解释、接连是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。