liányǔ

连语


拼音lián yǔ
注音ㄌ一ㄢˊ ㄩˇ

繁体連語

基础信息

拼音:lián yǔ

词性:名词

基本释义:“连语”在汉语中具有多重含义,主要可指由两个或以上音节构成的、不能分割的单纯词(即联绵词),或指结构紧密的固定短语。在古汉语中,也指连贯的语句或相关联的词语。


引证典故

古代文献例证:清代学者王念孙在《广雅疏证》中多次论及“连语”,指出其“上下同义,不可分训”的特点,强调联绵词的整体性,如“犹豫”、“逍遥”等词不可拆解解释。

学术源流:宋代《广韵》已收录相关概念,明代方以智《通雅》进一步系统阐述联绵字理论,至清代王念孙、王引之父子形成完整体系。


词语用法

语法功能:作为名词,主要作主语、宾语。在语言学讨论中特指汉语特有的词汇现象。

语体特征:兼具学术术语和日常用语双重属性,在专业文献中多指联绵词,在普通语境中可泛指连贯语句。

搭配特点:常与“双声”“叠韵”“不可分训”等语言学概念配合使用。


词语例句

1. 语言学论文中:“‘踌躇’是个典型的双声连语,两个音节共同表达犹豫不决的含义。”

2. 文学评论:“这段文字中的连语运用精妙,如‘彷徨’‘窈窕’等词增强了韵律感。”

3. 古籍整理:“考证发现这个连语在唐代文献中已凝固成固定表达。”

4. 语文教学:“讲解‘玲珑’这个连语时,应强调其整体表意的特性。”

5. 日常交流:“他说话善用连语,使表达既连贯又富有文采。”


近义反义

近义词:联绵字、联绵词、骈字(特指双音节单纯词);短语、词组(指固定结构)

反义词:单音词、单词(与多音节连语相对);散语(与固定结构相对)


外语翻译

英语:binome/linguistic compound(语言学专指);coherent expression(泛指连贯语句)

日语:連語(れんご)

法语:expression liée


文化学术

文字学价值:连语现象体现了汉语从单音词向复音词发展的历史轨迹,是研究汉语词汇化进程的重要标本。

修辞功能:在古典文学中,连语通过双声叠韵构成音韵美,如《诗经》“参差荇菜”中的“参差”即为双声连语。

跨语言比较:与英语复合词不同,汉语连语的两个语素通常不单独表意,如“蝴蝶”不可拆解为“蝴”与“蝶”。


字源解析

构字分析:“连”从辵从车,本文指人拉车而行,引申为连接;“语”从言从吾,指言语。二字组合本义为连贯的语句。

术语演化:明代《字汇》始将“连语”作为文字学术语,清代《康熙字典》沿用时特指“二字相连成义不可分割”的语言单位。


现当代应用

语言规范:《现代汉语词典》收录“连语”词条,明确其作为联绵词的现代定义。

计算语言学:在中文信息处理中,连语识别对机器分词、语义理解具有特殊价值。

新媒体传播:网络环境中出现“破次元连语”等新用法,指跨领域的概念组合,反映了该词的语义扩展。


分字解释


※ "连语"的意思解释、连语是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。