shíyú

食舆


拼音shí yú
注音ㄕˊ ㄩˊ

繁体食輿

基础信息

释义:食舆是中国古代一种用于运送食物的器具,通常指可以抬行或推行的多层食盒或载食之车,常见于宫廷、贵族或富户的餐饮服务中。

词性:名词

历史背景:食舆起源于中国古代,尤其在唐宋时期较为流行,用于方便地运输多道菜肴,体现了古代饮食文化的精致化和礼仪化。


引证典故

文献出处:食舆在《宋史·礼志》中有记载,描述了宫廷宴会上使用食舆运送食物的场景,例如“设食舆,陈肴馔”,显示其在官方礼仪中的重要性。

历史故事:在唐代笔记小说中,如《酉阳杂俎》,有提及贵族出行时携带食舆,以备途中享用美食,反映了古代上层社会的生活奢华。


词语用法

语法功能:食舆通常作为主语或宾语使用,例如“食舆被抬入厅堂”或“准备食舆”。

语体风格:该词多用于正式或文学语境,属于书面语,常见于历史文献或古典文学作品中,现代汉语中较少使用。


词语例句

1. 在宫廷宴会上,食舆被缓缓抬入,上面摆满了精致的菜肴。

2. 贵族出行时,仆从们会携带食舆,确保主人随时能享用热食。

3. 《宋史》记载,皇帝赐宴时,食舆上陈设着各种珍馐美味。

4. 古代富户家中,食舆常用于节日庆典,方便运送食物至庭院。

5. 在历史剧中,演员们模仿古人使用食舆的场景,再现了古代饮食文化。


近义反义

近义词:食盒、餐车、馔舆。这些词都指代运送食物的容器或工具,但食舆更强调多层或车载形式,常用于正式场合。

反义词:无具体反义词,但可对比“简食”或“手携食”,指代简单、无需器具运送的食物。


外语翻译

英语:food carriage 或 food trolley,指用于运送食物的推车或载具。

日语:食舆(しょくよ),或译为“食品運搬車”(しょくひんうんぱんしゃ),强调其运输功能。

韩语:식舆(sig-yeo),或意译为“음식 수송차”(eumsig susongcha),意为食物运输车。


文化学术

文化意义:食舆体现了中国古代饮食文化的等级制度和礼仪规范,常用于宫廷和贵族生活,象征地位与财富。它在宴会中起到展示和分配食物的作用,反映了古人对餐饮美学的追求。

学术研究:在历史学和考古学中,食舆是研究古代日常生活、礼仪制度的重要实物证据。学者通过文献和出土文物(如陶俑或壁画)分析其形制和使用方式,例如在唐代墓葬中发现的食舆模型,揭示了当时的饮食习俗。


字源解析

单字分析:“食”指食物、饮食;“舆”原指车、轿或抬举之物,引申为载具。两字组合,意为“载食之车”,强调其运输功能。

演变过程:食舆一词最早见于唐宋文献,随着时间推移,其形制从简单的食盒演变为更复杂的多层结构,但在现代汉语中逐渐被“餐车”等词取代。


现当代应用

现代使用:在现代,食舆一词较少用于日常语言,但出现在历史研究、博物馆展览或文化复兴活动中。例如,在传统节日或古装影视剧中,食舆被重现以展示古代饮食文化。

相关衍生:当代餐饮业中的“送餐车”或“ buffet 推车”可视为食舆的现代演变,用于酒店或宴会服务,继承了其方便运输和多层设计的特点。



※ "食舆"的意思解释、食舆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。